Переклад тексту пісні I'm Sorry. - Änimal

I'm Sorry. - Änimal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Sorry., виконавця - Änimal.
Дата випуску: 19.05.2016
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

I'm Sorry.

(оригінал)
Every morning it’s the same routine
Wake up as someone I don’t want to be
And every night as I lay to sleep
I think what the fuck is wrong with me?
I’m so sorry that I let you down
I know it hurts
I’m the worst fucking person to step foot on this Earth
I wish I could talk to you or at least find the words
But now I’ve learned
No matter what I do, I’m digging my own dirt
Until I reach six feet deep
I need to die so I can finally breathe
And even then I won’t rest in peace
Cause this rain stretches further than my eyes can see
So here I wait
Never getting out of this place
I hope you’re happy
Better off without me
Over and over, again and again, it’s the same fucking thoughts
Playing inside my head
Over and over, again and again, it’s the same fucking thoughts
I just wish I was dead
I’m just a lost cause that lost touch of who I once was
Fuck
With too much on my plate
Take a bite so you can see how bad depression tastes
Every morning it’s the same routine
Wake up as someone I don’t want to be
And every night as I lay to sleep
I think what the fuck is wrong with me?
I need to die so I can finally breathe
Until I reach six feet deep
And even then I won’t rest in peace
(переклад)
Кожного ранку це та сама рутина
Прокинься як кимось, ким я не хочу бути
І щовечора, я лежав спати
Я думаю, що зі мною не так?
Мені так шкода, що я підвів вас
Я знаю, що це боляче
Я найгірша людина, яка ступила на цю Землю
Мені б хотілося поговорити з вами чи принаймні знайти слова
Але тепер я навчився
Незалежно від того, що я роблю, я копаю свій власний бруд
Поки я не досягну шести футів глибини
Мені потрібно померти, щоб нарешті дихати
І навіть тоді я не буду спочивати з миром
Бо цей дощ тягнеться далі, ніж бачать мої очі
Тож я чекаю
Ніколи не вийде з цього місця
Сподіваюся, ви щасливі
Краще без мене
Знову і знову, знову і знову, це ті самі бісані думки
Граю в моїй голові
Знову і знову, знову і знову, це ті самі бісані думки
Мені просто хотілося б бути мертвим
Я просто втрачена справа, яка втратила зв’язок із тим, ким я був колись
До біса
Забагато на тарілці
Перекусіть, щоб побачити, який поганий смак депресії
Кожного ранку це та сама рутина
Прокинься як кимось, ким я не хочу бути
І щовечора, я лежав спати
Я думаю, що зі мною не так?
Мені потрібно померти, щоб нарешті дихати
Поки я не досягну шести футів глибини
І навіть тоді я не буду спочивати з миром
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Good Enough ft. Maribelle, Änimal 2020

Тексти пісень виконавця: Änimal