| Alive (оригінал) | Alive (переклад) |
|---|---|
| Another hard day that don’t give us space | Ще один важкий день, який не дає нам місця |
| And all the memories we’ve made | І всі спогади, які ми створили |
| The good times are gone, we have to move on | Гарні часи минули, ми мусимо рухатися далі |
| And face the bad things hiding in the shade | І зіткнутися з поганими речами, що ховаються в тіні |
| I will do my best just to make them proud | Я зроблю все, щоб вони пишалися |
| You can disagree, but I’ll scream it loud | Ви можете не погодитися, але я буду голосно кричати |
| That I wanna live and not just be alive | Що я хочу жити, а не просто бути живим |
| Another hard day and I’m looking for way | Ще один важкий день, і я шукаю шлях |
| To be where the sun is shining bright | Бути там, де яскраво світить сонце |
| The good times are gone, we have to move on | Гарні часи минули, ми мусимо рухатися далі |
| And face all the bad things deep inside | І зіткнутися з усім поганим глибоко всередині |
| I will do my bst, I will cross a line | Я зроблю свій бізнес, я перетну лінію |
| What all I could do during the wasted tim | Що я міг зробити за витрачений час |
| But I wanna live and not just be alive | Але я хочу жити, а не просто бути живим |
| Late night drives, purple skies | Пізні нічні поїздки, фіолетове небо |
| Shining stars, dancing in the dark | Сяють зірки, танцюють у темряві |
| I will do my best, I won’t breathe sometimes | Я зроблю все можливе, іноді не дихатиму |
| I know you’re impressed, but you can’t see that I | Я знаю, що ви вражені, але ви не бачите, що я |
| That I want to live and not just be alive | Що я хочу жити, а не просто бути живим |
| (Alive) | (живий) |
| I’m trying to wake up, but I hear the voice inside my head | Я намагаюся прокинутися, але чую голос у своїй голові |
| Telling me to stand up for what was up 'til now unsaid | Говорить мені відстояти за те, що було досі не сказане |
| Through the day and through the night | Через день і через ніч |
| You’ll hate and you’ll be loved | Ви ненавидите і будете любити |
| There’s nothing more to say | Більше нема чого сказати |
| When you think that you’re not alive | Коли думаєш, що не живий |
| Just try to see things through art | Просто спробуйте побачити речі через мистецтво |
| I bet that the world can be insane | Б’юся об заклад, що світ може бути божевільним |
| But I still wanna live and not just be alive | Але я все одно хочу жити, а не просто бути живим |
| Late night drives, purple skies | Пізні нічні поїздки, фіолетове небо |
| Shining stars, dancing in the dark | Сяють зірки, танцюють у темряві |
| I will do my best to make your heart still smile | Я зроблю все, щоб ваше серце все ще посміхалося |
| Just give it a rest and listen for a while | Просто дайте йому відпочинок і послухайте деякий час |
| 'Cause I wanna live and not just be alive | Тому що я хочу жити, а не просто бути живим |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh | О-о-о, о-о-о-о |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Alive) | О-о-о, о-о-о-о (живий) |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh | О-о-о, о-о-о-о |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Alive) | О-о-о, о-о-о-о (живий) |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh | О-о-о, о-о-о-о |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Alive) | О-о-о, о-о-о-о (живий) |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh | О-о-о, о-о-о-о |
| Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Alive) | О-о-о, о-о-о-о (живий) |
Переклад тексту пісні Alive - Anika
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alive , виконавця -Anika
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.03.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: