Переклад тексту пісні Dunia Anak - Saskia, Angie

Dunia Anak - Saskia, Angie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dunia Anak, виконавця - Saskia
Дата випуску: 31.12.1996
Мова пісні: Індонезійський

Dunia Anak

(оригінал)
Duniaku dunia anak-anak
Tempat berkumpul bermain dan bernyanyi
Lagu-lagu baru ada disini
Di dunia anak-anak
Ada satu ya dibagi-bagi
Ada dua ya dibagi rata
Kalau lihat teman sedang bersedih
Dikitik-kitik biar tertawa
Bilang sama si badut, jangan suka cemberut
Bilang sama si kodok, jangan suka ngorok
Bilang sama si kerbau, jangan suka mengigau
Bilang sama si bebek, jangan cuek
Le gule gule yo gule gule…
Ada satu ya dibagi-bagi
Ada dua ya dibagi rata
Kalau lihat teman sedang bersedih
Dikitik-kitik biar tertawa
Kalau ada sumur di ladang
Bolehkah saya menumpang mandi
Kalau ada umurku panjang
Boleh dong numpang mandi lagi
Chommar &Uki
(переклад)
Мій світ – це світ дітей
Місце, де можна зібратися, пограти та поспівати
Нові пісні тут
У світі дітей
Є одна, так, вона спільна
Є два, поділені порівну
Якщо бачиш друга сумно
Лоскотали сміятися
Скажи клоуну, не люби хмуритися
Скажи жабі, не любиш хропіти
Скажи буйволу, не люби вводити в марення
Скажи качці, не крути
Le gule gule yo gule gule…
Є одна, так, вона спільна
Є два, поділені порівну
Якщо бачиш друга сумно
Лоскотали сміятися
Якщо в полі є криниця
Чи можу я прийняти ванну
Якщо є довге життя
Можна знову прийняти душ?
Чоммар і Укі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Somebody That I Used to Know ft. Freedom Dub 2014
Mr. Jones ft. George White Group 2019

Тексти пісень виконавця: Angie