Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dunia Anak, виконавця - Saskia
Дата випуску: 31.12.1996
Мова пісні: Індонезійський
Dunia Anak(оригінал) |
Duniaku dunia anak-anak |
Tempat berkumpul bermain dan bernyanyi |
Lagu-lagu baru ada disini |
Di dunia anak-anak |
Ada satu ya dibagi-bagi |
Ada dua ya dibagi rata |
Kalau lihat teman sedang bersedih |
Dikitik-kitik biar tertawa |
Bilang sama si badut, jangan suka cemberut |
Bilang sama si kodok, jangan suka ngorok |
Bilang sama si kerbau, jangan suka mengigau |
Bilang sama si bebek, jangan cuek |
Le gule gule yo gule gule… |
Ada satu ya dibagi-bagi |
Ada dua ya dibagi rata |
Kalau lihat teman sedang bersedih |
Dikitik-kitik biar tertawa |
Kalau ada sumur di ladang |
Bolehkah saya menumpang mandi |
Kalau ada umurku panjang |
Boleh dong numpang mandi lagi |
Chommar &Uki |
(переклад) |
Мій світ – це світ дітей |
Місце, де можна зібратися, пограти та поспівати |
Нові пісні тут |
У світі дітей |
Є одна, так, вона спільна |
Є два, поділені порівну |
Якщо бачиш друга сумно |
Лоскотали сміятися |
Скажи клоуну, не люби хмуритися |
Скажи жабі, не любиш хропіти |
Скажи буйволу, не люби вводити в марення |
Скажи качці, не крути |
Le gule gule yo gule gule… |
Є одна, так, вона спільна |
Є два, поділені порівну |
Якщо бачиш друга сумно |
Лоскотали сміятися |
Якщо в полі є криниця |
Чи можу я прийняти ванну |
Якщо є довге життя |
Можна знову прийняти душ? |
Чоммар і Укі |