Переклад тексту пісні Game of Life - Angelwings

Game of Life - Angelwings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Game of Life, виконавця - Angelwings. Пісня з альбому The Edge of Innocence, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 22.06.2017
Лейбл звукозапису: Pride & Joy
Мова пісні: Англійська

Game of Life

(оригінал)
Heart is beating, it’s unbelievable
Run or deliverance, my journey to unfold
I’m leaving, it’s time to let it go
Who do I see?
You’re light, blinding
I never meant to be seen
Heart is beating, it’s unbelievable
Run through the shadows, shapes of black invisible
Make no sound
Don’t look back, it’s all over
Play the game, play to win, game of life
So I run for my freedom, despite all odds
In a picture of all these days gone by
So I run for my freedom
Heart is beating, it’s unbelievable
Lost in my memories, I feel it slowly take
Alone, screaming, no time to lose control
Who do I see?
Light, take me
I let it swallow me whole
Heart is beating, it’s unbelievable
Fight or it’s over, is my life worth fighting for?
Make no sound
Don’t look back, it’s all over
Play the game, play to win, game of life
So I run for my freedom, despite all odds
In a picture of all these days gone by
So I run for my freedom
Don’t look back, it’s all over
Play the game, play to win, game of life
Don’t look back, it’s all over
Play the game, play to win, game of life
So I run for my freedom, despite all odds
In a picture of all these days gone by
So I run, so I run for my freedom
(переклад)
Серце б’ється, це неймовірно
Біжи чи рятуйся, мій шлях до розгортання
Я йду, час відпустити це
Кого я бачу?
Ти легкий, сліпучий
Я ніколи не хотів, щоб мене бачили
Серце б’ється, це неймовірно
Бігайте крізь тіні, форми чорні невидимі
Не видавати звуку
Не оглядайся, все минуло
Грайте в гру, грайте на перемогу, гру життя
Тож я біжу за свою свободу, незважаючи на всі шанси
У картині всіх минулих днів
Тому я бігаю за свою свободу
Серце б’ється, це неймовірно
Загублений у спогадах, я відчуваю, що це повільно проходить
На самоті, кричу, немає часу втрачати контроль
Кого я бачу?
Світло, візьми мене
Я дозволив йому поглинути мене цілком
Серце б’ється, це неймовірно
Боріться або все скінчилося, чи варте моє життя боротися за нього?
Не видавати звуку
Не оглядайся, все минуло
Грайте в гру, грайте на перемогу, гру життя
Тож я біжу за свою свободу, незважаючи на всі шанси
У картині всіх минулих днів
Тому я бігаю за свою свободу
Не оглядайся, все минуло
Грайте в гру, грайте на перемогу, гру життя
Не оглядайся, все минуло
Грайте в гру, грайте на перемогу, гру життя
Тож я біжу за свою свободу, незважаючи на всі шанси
У картині всіх минулих днів
Тож я бігаю, я бігаю заради своєї свободи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wonderland 2017

Тексти пісень виконавця: Angelwings