Переклад тексту пісні Division - Angels and Agony

Division - Angels and Agony
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Division, виконавця - Angels and Agony. Пісня з альбому Avatar, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 24.01.2006
Лейбл звукозапису: Out of Line
Мова пісні: Англійська

Division

(оригінал)
I look for questions to my answers
I scan for faces in the crowd
I search for wisdom in a madhouse
I seek freedom for an imprisoned mind
All I wanted in my life
Is now slipping through my fingers
Standing on the shore
I feel the water closing in
It seems my sanity is fading
To a point of no return
I have come to realize
The one I fear is me
I want shelter in open field
I look for shadow in the sunlight
I dig for water in my desert
I search for stars in clouded skies
I look for questions to my answers
I scan for faces in the crowd
I search for wisdom in a madhouse
I seek freedom for an imprisoned mind
All I wanted in my life
Is now slipping through my fingers
Standing on the shore
I feel the water closing in
It seems my sanity is fading
To a point of no return
I have come to realize
The one I fear is me
I want shelter in open field
I look for shadow in the sunlight
I dig for water in my desert
I search for stars in clouded skies
All I wanted in my life
Is now slipping through my fingers
Standing on the shore
I feel the water closing in
It seems my sanity is fading
To a point of no return
I have come to realize
The one I fear is me
(переклад)
Я шукаю запитання на мої відповіді
Я шукаю обличчя в натовпі
Шукаю мудрість у божевільні
Шукаю свободи для ув’язненого розуму
Все, що я бажав у своєму життя
Зараз ковзає крізь мої пальці
Стоячи на березі
Я відчуваю, як вода закривається
Здається, мій розум згасає
У точку не повернення
Я усвідомив 
Того, кого я боюся, це я
Я хочу притулок у відкритому полі
Шукаю тінь у сонячному світлі
Я копаю воду у своїй пустелі
Я шукаю зірки в захмарному небі
Я шукаю запитання на мої відповіді
Я шукаю обличчя в натовпі
Шукаю мудрість у божевільні
Шукаю свободи для ув’язненого розуму
Все, що я бажав у своєму життя
Зараз ковзає крізь мої пальці
Стоячи на березі
Я відчуваю, як вода закривається
Здається, мій розум згасає
У точку не повернення
Я усвідомив 
Того, кого я боюся, це я
Я хочу притулок у відкритому полі
Шукаю тінь у сонячному світлі
Я копаю воду у своїй пустелі
Я шукаю зірки в захмарному небі
Все, що я бажав у своєму життя
Зараз ковзає крізь мої пальці
Стоячи на березі
Я відчуваю, як вода закривається
Здається, мій розум згасає
У точку не повернення
Я усвідомив 
Того, кого я боюся, це я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Forever 2006

Тексти пісень виконавця: Angels and Agony