| Не уходи (оригінал) | Не уходи (переклад) |
|---|---|
| Ты почувствуешь притяженье | Ти відчуєш тяжіння |
| И частое сердцебиение, | І часте серцебиття, |
| Потеряешь контроль над собою | Втратиш контроль над собою |
| И забудешь ты имя своё. | І забудеш ти своє ім'я. |
| Ты захочешь сказать комплименты. | Ти захочеш сказати компліменти. |
| Не люблю я такие моменты! | Не люблю я такі моменти! |
| Будешь правильным, добрым и милым… | Будеш правильним, добрим і милим… |
| Знаю-знаю, было-было… | Знаю-знаю, було-було... |
| Знаю-знаю, было-было… | Знаю-знаю, було-було... |
| Припев: | Приспів: |
| Стой-стой, не уходи, | Стій-стій, не йди, |
| Лучше посмотри на небо и на меня! | Краще подивися на небо і на мене! |
| Стой-стой, просто пойми: | Стій-стій, просто зрозумій: |
| Будь самим собой, самим собой! | Будь самим собою, самим собою! |
| Стой-стой, не уходи, | Стій-стій, не йди, |
| Лучше посмотри на небо и на меня! | Краще подивися на небо і на мене! |
| Стой-стой, просто пойми: | Стій-стій, просто зрозумій: |
| Будь самим собой, самим собой! | Будь самим собою, самим собою! |
| Голова от тебя закружилась, | Голова від тебе закружляла, |
| И вокруг все остановилось. | І навколо все зупинилося. |
| Я забыла все за и все против, | Я забула все за і все проти, |
| Я влюбилась, я влюбилась… | Я закохалася, я закохалася… |
| Продолжаю играть в недотрогу | Продовжую грати в недоторгу |
| И схожу я с ума понемногу. | І схожу я з розуму потроху. |
| Ну, подойди, прошепчи мне хоть слово, | Ну, підійди, прошепчи мені хоч слово, |
| И забуду я имя своё! | І забуду я ім'я своє! |
| Припев: | Приспів: |
| Стой-стой, не уходи, | Стій-стій, не йди, |
| Лучше посмотри на небо и на меня! | Краще подивися на небо і на мене! |
| Стой-стой, просто пойми: | Стій-стій, просто зрозумій: |
| Будь самим собой, самим собой! | Будь самим собою, самим собою! |
| Стой-стой, не уходи, | Стій-стій, не йди, |
| Лучше посмотри на небо и на меня! | Краще подивися на небо і на мене! |
| Стой-стой, просто пойми: | Стій-стій, просто зрозумій: |
| Будь самим собой, самим собой! | Будь самим собою, самим собою! |
| Ты побудь со мной, | Ти побудь зі мною, |
| Я так хочу тебя обнять сейчас, | Я так хочу тебе обійняти зараз, |
| Забываю боль, | Забуваю біль, |
| Мне так тепло с тобой сейчас! | Мені так тепло з тобою зараз! |
| Припев: | Приспів: |
| Стой-стой, не уходи, | Стій-стій, не йди, |
| Лучше посмотри на небо и на меня! | Краще подивися на небо і на мене! |
| Стой-стой, просто пойми: | Стій-стій, просто зрозумій: |
| Будь самим собой, самим собой! | Будь самим собою, самим собою! |
| Стой-стой, не уходи, | Стій-стій, не йди, |
| Лучше посмотри на небо и на меня! | Краще подивися на небо і на мене! |
| Стой-стой, просто пойми: | Стій-стій, просто зрозумій: |
| Будь самим собой, самим собой! | Будь самим собою, самим собою! |
Переклад тексту пісні Не уходи - Ангелина Сергеева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не уходи , виконавця -Ангелина Сергеева
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:07.07.2015
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 |