Переклад тексту пісні La Pizpireta (La Pispireta) - Angela Aguilar

La Pizpireta (La Pispireta) - Angela Aguilar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Pizpireta (La Pispireta) , виконавця -Angela Aguilar
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:13.11.2012
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

La Pizpireta (La Pispireta) (оригінал)La Pizpireta (La Pispireta) (переклад)
Dicen que soy, dicen que soy Кажуть, я, кажуть, що я
Una picara traviesa пустотлива сука
De corazón, de corazón Від душі, від душі
Juguetona y pizpireta Грайливий і веселий
De mirada coquetona y una boquita risueña З кокетливим поглядом і усміхненим ротом
No sé por qué, no sé por qué Я не знаю чому, я не знаю чому
Me dicen la pizpireta вони називають мене піцпіретою
Será que soy, será que soy Чи буде те, що я є, чи буде те, що я є
Muy alegre y bullanguera Дуже щасливий і бурхливий
Me gusta gustarle al gusto, que al fin, mundo, aquí te quedas Мені подобається смак, що врешті-решт, світе, ти залишишся тут
Pero mamá, qué culpa tengo yo Але мамо, яка я в цьому винна
De ser bonita y me guste el vacilón Бути гарною, і мені подобається васілон
Aunque del cielo no bajé y no tengo alas pa' volar Хоч я не з неба спустився і не маю крил, щоб літати
Soy Angelita (¡sí, señor!) Я Анжеліта (так, сер!)
Soy Angelita (¡qué caray!) Я Анжеліта (що в біса!)
Soy Angelita Я Анжеліта
Y también soy Aguilar І я теж Агілар
Juancho lo dice todo Хуанчо говорить все
¡Cántale bonito, Angelita! Співай гарно, Анжеліта!
Dicen que soy, dicen que soy Кажуть, я, кажуть, що я
Una picara traviesa пустотлива сука
De corazón, de corazón Від душі, від душі
Muy alegre y buyanguera Дуже веселий і веселий
De mirada coquetona y una boquita risueña З кокетливим поглядом і усміхненим ротом
No sé por qué, no sé por qué Я не знаю чому, я не знаю чому
Me dicen la pizpireta вони називають мене піцпіретою
Será que soy, será que soy Чи буде те, що я є, чи буде те, що я є
Muy alegre y bullanguera Дуже щасливий і бурхливий
Me gusta gustarle al gusto, que al fin, mundo, aquí te quedas Мені подобається смак, що врешті-решт, світе, ти залишишся тут
Pero mamá, qué culpa tengo yo Але мамо, яка я в цьому винна
De ser bonita y me guste el vacilón Бути гарною, і мені подобається васілон
Aunque del cielo no bajé y no tengo alas pa' volar Хоч я не з неба спустився і не маю крил, щоб літати
Soy Angelita (¡sí, señor!) Я Анжеліта (так, сер!)
Soy Angelita (¡qué caray!) Я Анжеліта (що в біса!)
Soy Angelita Я Анжеліта
Y también soy AguilarІ я теж Агілар
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!