Переклад тексту пісні A New Day - Angel Voices

A New Day (оригінал)

Yo, uh
The animals are here
It’s a new day… yo yo uh
It’s about being close to the ground
Like dope fiends and not even fallin'
Some people frontin' now they keep callin'
But that’s life, ain’t no grudge in my heart
I could sleep mornings, that’s the business
I just keep that shit apart, that’s the wisdom
In my position get hard, I deal wit people from far
Very few I keep close, that’s how you keep from the scars
You gotta move like a ghost, cause some people are stars
And all of a sudden.
they forgot who they are
But look at me I’m still Angie, back wit a plan B
It’s a new day you could sit down or stand me
I just try to be an example, bringin' the animal out
When everybody doubting underhand me
Its ample time, If you could not see the big picture
Cause there’s plenty ladies like me I’m a big sista
Always on the grind through whatever you say
And just incase you ain’t clear its okay
It’s a new day!
If you need it to be, uh Then it can be yea
It happen for me, It’s a new day a new day
Keep hoping, Keep focus
Approaching, up, A new day
Reaction to my first verse in a year it was clearly unexpected
Me on a record, We must yea agree it was hectic
Getting here half sleep and eating breakfast in my chair
How I feel, it’s a new day now, that’s for real
I was prepared to deal wit, whatever was given
People dissecting what I’m spitting on, not giving me a chance
Listen and understand, they ain’t know how to react
Then came a record If I could go
I’m not saying my shits perfected
But if I could go’s the beginning accept it, connected
You already know, yes is an automatic question
Automatically answered cause I’m flowing like you never heard
Why second one it can’t be said in words
Except it had to be done, in other words I’m leaving on top
You mad at me huh, believe it won’t stop
The love it’s much stronger you can not break my hunger
See they love for you to give up, can’t wait for you to slip up
As soon as you hit rock bottom, they never picking you up
Or never picking you out, they always out when you pick
But when your outfits is sick, or you got a hit
Then every other word is, No Doubt
When can we go out, When can we grab lunch, I only get mad once
Cause when you get mad twice you sacrifice then a punch
And then a situation jumps so I grab a blunt
Roll it and spark it cause you media targets
Pictures is blatant ya know what I’m saying
This ain’t ancient this is today shit
But it’s a new day shit no games get played shit
No time get wasted, I learn from the worst situations yep
And I made it, everything I had in my heart I pushed and gave it
So when I say it’s a new day I mean it
Cause when it’s the truth you must agree shit!
Ya hear me singing
We on our way
Animal house
Macneezy

(переклад)

Ей, ну
Тварини тут
Це новий день… ой йу е
Це про те, щоб бути близько до землі
Як дурмани і навіть не падають
Деякі люди зараз на фронті, вони продовжують дзвонити
Але це життя, у моєму серці немає злоби
Я могла б спати вранці, це справа
Я просто тримаю це лайно окремо, це мудрість
У моєму становищі стає важко, я маю справу з людьми здалеку
Дуже небагатьох я тримаю поруч, так ви бережетеся від шрамів
Ви повинні рухатися, як привид, тому що деякі люди є зірками
І раптом.
вони забули хто вони
Але подивіться на мене, я все ще Енджі з планом Б
Це новий день, коли ти можеш сісти чи стояти на мене
Я просто намагаюся бути прикладом, виводячи тварину
Коли всі сумніваються в мені
Часу достатньо, якщо ви не можете побачити загальну картину
Тому що є багато жінок, як я, я велика систа
Завжди в тонусі все, що ви говорите
І тільки на випадок, якщо ви не зрозуміли, це добре
Це новий день!
Якщо вам це потрібно це так так можна бути так
Це сталося для мене, це новий день новий день
Продовжуйте сподіватися, зосередьтесь
Наближається, вгору, новий день
Реакція на мій перший вірш за рік був явно несподіваною
Я на записі, ми мусимо погодитися, що було неспокійно
Приїжджаю сюди наполовину й снідаю в мому кріслі
Як я відчуваю, зараз новий день, це справді
Я був готовий зрозуміти, що б мені не дали
Люди розбирають те, на що я плюю, не дають мені шансу
Слухайте і зрозумійте, вони не знають, як реагувати
Потім з’явився запис «Якщо б я міг піти».
Я не кажу, що моє лайно досконало
Але якщо я можу піти, це початок, прийміть це, підключений
Ви вже знаєте, так — автоматичне запитання
Автоматично відповідає, тому що я течу, як ви ніколи не чули
Чому другий це не сказати словами
За винятком того, що це треба зробити, іншими словами, я залишаю зверху
Ти злишся на мене, повір, це не припиниться
Любов набагато сильніше, ти не зможеш зломити мій голод
Дивіться, що вони люблять, щоб ви здалися, і не можуть дочекатися, поки ви не поспішете
Як тільки ви досягнете дна, вас ніколи не підберуть
Або ніколи не вибирають вас, вони завжди вибирають, коли ви вибираєте
Але коли твоє вбрання захворіло, або ви отримали хіт
Тоді кожне інше слово – «Без сумніву».
Коли ми можемо вийти, Коли ми можемо обідати, я злюся лише раз
Бо коли ти двічі розлютишся, то жертвуєш, а потім удар
А потім ситуація змінюється, я хапаю тупи
Закиньте його і запаліть його , щоб ви стали цільовими медіа
Картинки відверті, знаєте, що я кажу
Це не стародавнє, це сучасне лайно
Але це новий день, у які не грати
Не витрачайте час даремно, я вчуся з найгірших ситуацій, так
І я встиг, усе, що був у серці, видав і віддав
Тож, коли я говорю, що це новий день, я я маю на увазі
Бо коли це правда, ти мусиш погодитися!
Чуєш, як я співаю
Ми на дорозі
Будиночок для тварин
Макнізі