| Make It Work (оригінал) | Make It Work (переклад) |
|---|---|
| Maybe, I found my confidence | Можливо, я знайшов свою впевненість |
| Finally, I’m walkin' tall | Нарешті, я йду високим |
| Maybe, its just a residence | Можливо, це просто проживання |
| Only been two weeks, and I wanna do it all | Минуло лише два тижні, а я хочу все це зробити |
| And, I don’t know, It’s not impossible | І я не знаю, це не неможливо |
| Its gonna take a little time, to get get get it right | Це займе небагато часу, щоб зробити це правильно |
| And No no no, you’re not untouchable | І ні ні ні, ви не недоторкані |
| No doubt in my mind, you’re what i need tonight | Я не сумніваюся, що ти – те, що мені потрібно сьогодні ввечері |
| I just, wanna make it | Я просто хочу встигнути |
| I don’t, wanna fake it | Я не хочу це притворювати |
| I just, wanna make it work | Я просто хочу, щоб це працювало |
| I just, wanna make it | Я просто хочу встигнути |
| I don’t, wanna fake it | Я не хочу це притворювати |
| I just, wanna make it work | Я просто хочу, щоб це працювало |
| There’s no doubt, think about all the time we spent | Безсумнівно, згадайте весь час, який ми провели |
| Blowing off all my friends, for you | Здуваю всіх моїх друзів для тебе |
| Some how, I’ve become a gambling man | Якимось чином я став гравцем |
| Put it all down on red, for something new | Поставте все на червоне, щоб отримати щось нове |
| And, I don’t know, It’s not impossible | І я не знаю, це не неможливо |
| Its gonna take a little time, to get get get it right | Це займе небагато часу, щоб зробити це правильно |
| And No no no, you’re not untouchable | І ні ні ні, ви не недоторкані |
| No doubt in my mind, you’re what i need tonight | Я не сумніваюся, що ти – те, що мені потрібно сьогодні ввечері |
| I just, wanna make it | Я просто хочу встигнути |
| I don’t, wanna fake it | Я не хочу це притворювати |
| I just, wanna make it work | Я просто хочу, щоб це працювало |
| I just, wanna make it | Я просто хочу встигнути |
| I don’t, wanna fake it | Я не хочу це притворювати |
| I just, wanna make it work | Я просто хочу, щоб це працювало |
| If we never try, then we’ll never know | Якщо ми ніколи не спробуємо, то ніколи не дізнаємося |
| If we win or lose, thats how it goes | Якщо ми виграємо чи програємо, все відбувається так |
| We gotta try, cause i gotta know | Ми мусимо спробувати, бо я му знати |
| Win or lose, thats how it goes | Виграти чи програти, ось так |
| I just, wanna make it | Я просто хочу встигнути |
| No, I don’t wanna break it | Ні, я не хочу його зламати |
| I just, wanna make it work | Я просто хочу, щоб це працювало |
| (Yes I do now) | (Так, я зараз) |
| I just, wanna make it | Я просто хочу встигнути |
| I don’t wanna fake it | Я не хочу це притворювати |
| I just, wanna make it work | Я просто хочу, щоб це працювало |
| I just, wanna make it | Я просто хочу встигнути |
| No, I don’t wanna fake it | Ні, я не хочу це притворювати |
| I just, wanna make it work | Я просто хочу, щоб це працювало |
| I just, wanna make it | Я просто хочу встигнути |
| I don’t wanna fake it | Я не хочу це притворювати |
| I just, wanna make it work | Я просто хочу, щоб це працювало |
Переклад тексту пісні Make It Work - Andy Frasco & the U.N.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Make It Work , виконавця -Andy Frasco & the U.N.
Пісня з альбому: Happy Bastards
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:25.02.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:RUF
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2014 |