| Same Old Me (оригінал) | Same Old Me (переклад) |
|---|---|
| There I was | Ось я й був |
| All alone and too afraid to love | Зовсім самотній і надто боїться любити |
| Just like the only, only one | Так само, як єдиний, єдиний |
| Who ever been so assolated | Хто коли-небудь був таким самотнім |
| There you were | Ось ви були |
| And heaven made all so clear | І небо зробило все таким ясним |
| That a lonely man like me | Такий самотній чоловік, як я |
| Must find a love to let then free | Треба знайти любов, щоб відпустити, а потім звільнити |
| No matter how long it waits | Незалежно від того, скільки часу це чекає |
| Second chances | Другі шанси |
| Don´t uses to fall in ours heads | Не впадайте в голову |
| But you came to my world | Але ти прийшов у мій світ |
| Brought a special kind of grace to my life | Приніс у моє життя особливу ласку |
| I still the same old me | Я все той самий старий |
| Dreaming about the same old dreams | Мріють про ті самі давні сни |
| Living my life back to lonely days | Я повертаюся до самотніх днів |
| You showed me how to love in a brand new day | Ви показали мені, як кохати в новий день |
| (In a brand new way) | (По-новому) |
| Here we are | Ми тут |
| And the past is past | А минуле — минуле |
| So far away | Так далеко |
| And the future look so much proud, baby | І майбутнє виглядає таким гордим, дитино |
| We can take it day by day | Ми можемо приймати це день у день |
| Second chances | Другі шанси |
| They don’t came around | Вони не прийшли |
| Just sited all the time | Просто весь час розміщений |
| When you walked to my world | Коли ти пішов у мій світ |
| You brought a special kind of grace to my life | Ти привніс у моє життя особливу ласку |
| Now I’m not the same old me | Тепер я вже не такий старий |
| Dreaming about the same old dreams | Мріють про ті самі давні сни |
| Living my life back to lonely days | Я повертаюся до самотніх днів |
| Cause You showed me how to love in a brand new day | Бо ти показав мені, як кохати в новий день |
| In a brand new way | Абсолютно по-новому |
| Oh, some times its so hard to believe | О, іноді в це так важко повірити |
| But when we make sweet love | Але коли ми займаємося солодким коханням |
| You give me all the proves | Ви надаєте мені всі докази |
| All the proves I Need | Усі докази, які мені потрібні |
| Now I’m not the same old me | Тепер я вже не такий старий |
| Dreaming about the same old dreams | Мріють про ті самі давні сни |
| Living my life back to lonely days | Я повертаюся до самотніх днів |
| You showed me how to love in a brand new day | Ви показали мені, як кохати в новий день |
Переклад тексту пісні Same Old Me - Andrew Strong
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Same Old Me , виконавця -Andrew Strong
Пісня з альбому: The Commitments
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Geffen
Виберіть якою мовою перекладати: