| Real Again (оригінал) | Real Again (переклад) |
|---|---|
| Well, yesterday’s gone | Ну, вчорашній день пройшов |
| Just like an old bad dream | Як старий поганий сон |
| And now the only thing I see | І тепер єдине, що я бачу |
| Is how that you make me feel | Це те, як ти змушуєш мене відчувати |
| No it’s never easy getting over | Ні, ніколи не легко подолати |
| Never thought I will | Ніколи не думав, що буду |
| You took me from that faithless place | Ти взяв мене з того невірного місця |
| Showed me the warmth from your embrace | Показав мені тепло від твоїх обіймів |
| You’re what I needed (I wanna feel it) | Ти те, що мені потрібно (я хочу це відчути) |
| To make me feel real again | Щоб я знову відчула себе справжнім |
| You can lift it (I wanna feel it) | Ви можете підняти його (я хочу це відчути) |
| Me out of a place I was in | Я з місця, де був |
| And with you I know I can | І з тобою я знаю, що можу |
| It’s something that seems so hard to find | Це те, що, здається, так важко знайти |
| I’m feeling so beautiful (I wanna feel it) | Я почуваюся такою гарною (я хочу це відчути) |
| So simply beautiful | Так просто красиво |
| I tried to swim in shallow waters | Я намагався поплавати на мілководді |
| But they left me cold | Але вони залишили мене холодним |
| And I tried our ways | І я випробував наші способи |
| To fill my empty soul | Щоб наповнити мою порожню душу |
| My heart was crying out for something | Моє серце чогось волало |
| That seemed out of reach | Це здавалося недосяжним |
| Lord I could have been a better man | Господи, я міг би бути кращою людиною |
| But for the touch of your true hand | Але за дотик твоєї справжньої руки |
| You’re what I needed (I wanna feel it) | Ти те, що мені потрібно (я хочу це відчути) |
| To make me feel real again | Щоб я знову відчула себе справжнім |
| You can lift it (I wanna feel it) | Ви можете підняти його (я хочу це відчути) |
| Me out of a place I was in | Я з місця, де був |
| And with you I know I can | І з тобою я знаю, що можу |
| It’s something that seems so hard to find | Це те, що, здається, так важко знайти |
| I’m feeling so beautiful (I wanna feel it) | Я почуваюся такою гарною (я хочу це відчути) |
| So simply beautiful | Так просто красиво |
| Oh what I want | О, чого я хочу |
| You take me where I wanna be | Ви ведете мене туди, де я бажаю бути |
| What I need is this moment with you now | Мені потрібна ця мить із тобою зараз |
| You’re what I needed (I wanna feel it) | Ти те, що мені потрібно (я хочу це відчути) |
| To make me feel real again | Щоб я знову відчула себе справжнім |
| You can lift it (I wanna feel it) | Ви можете підняти його (я хочу це відчути) |
| Me out of a place I was in | Я з місця, де був |
| And with you I know I can | І з тобою я знаю, що можу |
| It’s something that seems so hard to find | Це те, що, здається, так важко знайти |
| I’m feeling so beautiful (I wanna feel it) | Я почуваюся такою гарною (я хочу це відчути) |
| So simply beautiful | Так просто красиво |
| So simply beautiful | Так просто красиво |
| (I wanna feel it) | (Я хочу це відчути) |
| (I wanna feel it) | (Я хочу це відчути) |
Переклад тексту пісні Real Again - Andrew Roachford, Marcus Bonfanti, Tom E Morrison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Real Again , виконавця -Andrew Roachford
У жанрі:R&B
Дата випуску:21.09.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 |