| Heart Like A Wheel (оригінал) | Heart Like A Wheel (переклад) |
|---|---|
| Some say the heart is just like a wheel | Деякі кажуть, що серце як колесо |
| When you bend it you can’t mend it But my love for you is like a sinking ship | Коли ти згинаєш його, ти не зможеш його полагодити, але моя любов до тебе схожа на корабель, що тоне |
| My heart is on that ship out in mid-ocean | Моє серце за той корабель посеред океану |
| When harm is done no love can be won | Коли завдано шкоди, любов не можна перемогти |
| I know it happens frequently | Я знаю, що це трапляється часто |
| What I can’t understand | Що я не можу зрозуміти |
| Please God hold my hand | Будь ласка, тримай мене за руку |
| Is why it should have happened to me And it’s only love and it’s only love | Ось чому це мало статися зі мною І це лише любов, і це лише любов |
| That can break a human being | Це може зламати людину |
| and turn him inside out | і вивернути його навиворіт |
| That can break a human being | Це може зламати людину |
| and turn him inside out | і вивернути його навиворіт |
| Some say the heart is just like a wheel | Деякі кажуть, що серце як колесо |
| But my love for you is like a sinking ship | Але моя любов до тебе схожа на корабель, що тоне |
| My heart is on that ship out in mid-ocean | Моє серце за той корабель посеред океану |
| And it’s only love and it’s only love | І це тільки любов і це тільки любов |
| That can break a human being | Це може зламати людину |
| and turn him inside out | і вивернути його навиворіт |
| That can break a human being | Це може зламати людину |
| and turn him inside out | і вивернути його навиворіт |
| Some say the heart is just like a wheel | Деякі кажуть, що серце як колесо |
| When you bend it you can’t mend it But my love for you is like a sinking ship | Коли ти згинаєш його, ти не зможеш його полагодити, але моя любов до тебе схожа на корабель, що тоне |
| My heart is on that ship out on mid-ocean | Моє серце за той корабель, який відправляється на середині океану |
| And it’s only love and it’s only love | І це тільки любов і це тільки любов |
| And it’s only love it is only love | І це тільки любов, це тільки любов |
| And it’s only love it is only love | І це тільки любов, це тільки любов |
| And it’s only love it is only love | І це тільки любов, це тільки любов |
| That can break a human being | Це може зламати людину |
| and turn him inside out | і вивернути його навиворіт |
| That can break a human being | Це може зламати людину |
| and turn him inside out | і вивернути його навиворіт |
Переклад тексту пісні Heart Like A Wheel - Andrea Ross
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heart Like A Wheel , виконавця -Andrea Ross
у жанріМировая классика
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 |