Переклад тексту пісні Soft Rain - André obin, Patrice Bäumel

Soft Rain (оригінал)

all that you want from me
you can take it away
there’s no need to justify
how you’re living today
all of these open doors
make you turn the page
i saw you collapse to the floor
whilst I was on stage
a sunset request my friend
might save your seat
all you need in the end
is your soul’s receipt
you’ve got your eyes in the clouds
staring up into space
keep your ears to the ground
ready for the chase
there’s no wasting time
don’t let your love decline
it’s all that the future knows

Soft Rain (переклад)

все, що ти хочеш від мене
ви можете забрати це
немає потреби виправдовуватися
як ти живеш сьогодні
всі ці відкриті двері
змусити вас перегорнути сторінку
я бачив, як ти впав на підлогу
поки я був на сцені
запит на захід сонця, мій друг
може врятувати ваше місце
все, що вам потрібно, зрештою
це розписка вашої душі
у вас очі в хмарах
дивлячись у космос
тримайте вуха до землі
готовий до погоні
не витрачати часу
не дозволяйте своїй любові занепадати
це все, що знає майбутнє