| Одиннадцатый маршрут (оригінал) | Одиннадцатый маршрут (переклад) |
|---|---|
| Ходит одиноко под небом | Ходить самотньо під небом |
| 11-й мой маршрут. | 11-й мій маршрут. |
| Путь его конечный не ведом, | Шлях його кінцевий не відомий, |
| И на кольце не ждут. | І на кільці не чекають. |
| А ты не знаешь, | А ти не знаєш, |
| А ты не слышишь | А ти не чуєш |
| Мою печаль, мою печаль… | Мій сум, мій сум… |
| А я такой что за тобою | А я такий що за тобою |
| Могу пойти в любую даль… | Можу піти в будь-яку далечінь. |
| Я смотрю печально на глобус | Я дивлюся на глобус |
| Хочу, любовь, твой след найти | Хочу, кохання, твій слід знайти |
| На песке рисую твой образ | На піску малюю твій образ |
| Придуманный в пути | Вигаданий у шляху |
| До мечты не ходят трамваи, | До мрії не ходять трамваї, |
| Не в силах мне помочь метро, | Не в силах мені допомогти метро, |
| Между звёзд проходит кривая | Між зірками проходить крива |
| Маршрута моего | Маршрута мого |
