Переклад тексту пісні Everybody's Lost - Ananya Birla

Everybody's Lost (оригінал)

Two days out straight
Just so we can feel something
Worked all my life and for what, it means nothing
Yeah one day it’ll be great
We won’t care what they say
But right now
We cruisin'
The pressure is off
Cause everybody’s lost
Learning how to chill like my baby do
As we go along we make up the rules
Cause I’ve been stuck in my feelings
Been facing my truths
But runnin' away is more fun when with you
So maybe we can get f***ed up and cruise
Uh oh all night long
No one really knows what’s going on
So we just gonna do what feels good
And all you need to know is that we both free
All we need all we need
And we cool
Uh oh oh
Two days out straight
Just so w can feel something
Worked all my life and for what, it mans nothing
Yeah one day it’ll be great
We won’t care what they say
But right now
We cruisin'
The pressure is off
Cause everybody’s lost
Tu tu tu
Tu tu tu tu
Tu
Everybody’s lost
Tu tu tu
Tu tu tu tu
Tu tu tu
We’ve been down this road yeah once before
It will be fine I know this for sure
Just cause we got off track
Don’t mean a thing
Life is a game
And I am lu-loving it
So come on now
Let’s get lost once more
Uh oh all night long
No one really knows what’s going on
So we just gonna do what feels good
And all you need to know is that we both free
All we need all we need
And we cool
Uh oh oh
Two days out straight
Just so we can feel something
Worked all my life and for what, it means nothing
Yeah one day it’ll be great
We won’t care what they say
But right now
We cruisin'
The pressure is off
Cause everybody’s lost
Tu tu tu
Tu tu tu tu
Tu
Everybody’s lost
Tu tu tu
Tu tu tu tu
Tu tu tu
Everybody’s lost
Everybody’s lost

Everybody's Lost (переклад)

Два дні поспіль
Щоб ми могли щось відчути
Працював усе життя і для чого, це нічого не значить
Так, колись це буде чудово
Нам буде байдуже, що вони скажуть
Але прямо зараз
ми круїзуємо
Тиск вимкнено
Бо всі пропали
Навчаюся розслаблятися, як моя дитина
По мірі того, як ми виходимо, ми складаємо правила
Тому що я застряг у своїх почуттях
Зіткнувся зі своїми правдами
Але бігти веселіше, коли з тобою
Тож, можливо, ми можемо обдуритися і поїхати
Ой цілу ніч
Ніхто насправді не знає, що відбувається
Тож ми просто робитимемо те, що нам добре
І все, що вам потрібно знати, це що ми обидва вільні
Все, що нам потрібно, все, що нам потрібно
І ми круті
Ой ой ой
Два дні поспіль
Просто щоб ми могли щось відчути
Працював усе життя і для чого, це нічого не потрібно
Так, колись це буде чудово
Нам буде байдуже, що вони скажуть
Але прямо зараз
ми круїзуємо
Тиск вимкнено
Бо всі пропали
Ту ту ту
Ту ту ту ту
вт
Усі втрачені
Ту ту ту
Ту ту ту ту
Ту ту ту
Так, ми вже були цією дорогою
Буде добре, я знаю це напевно
Просто тому, що ми зійшли з курсу
Нічого не маю на увазі
Життя — гра
І я лю люблю це
Тож давай зараз
Давайте ще раз заблукати
Ой цілу ніч
Ніхто насправді не знає, що відбувається
Тож ми просто робитимемо те, що нам добре
І все, що вам потрібно знати, це що ми обидва вільні
Все, що нам потрібно, все, що нам потрібно
І ми круті
Ой ой ой
Два дні поспіль
Щоб ми могли щось відчути
Працював усе життя і для чого, це нічого не значить
Так, колись це буде чудово
Нам буде байдуже, що вони скажуть
Але прямо зараз
ми круїзуємо
Тиск вимкнено
Бо всі пропали
Ту ту ту
Ту ту ту ту
вт
Усі втрачені
Ту ту ту
Ту ту ту ту
Ту ту ту
Усі втрачені
Усі втрачені