| Absurda (оригінал) | Absurda (переклад) |
|---|---|
| No es culpa de la vida | Це не вина життя |
| Ni de quien te hizo mal | Навіть не те, хто зробив вас неправильно |
| Tú sola te lastimas | ти тільки собі шкодиш |
| Dándole cuerda a un amor virtual | Закінчити віртуальне кохання |
| No es culpa de la luna | Місяць не винен |
| Ni del cielo ni del sol | Ні з неба, ні від сонця |
| Tu instinto sigue enfermo | твій інстинкт все ще хворий |
| No sabe de lecciones tu corazón | Ваше серце не знає уроків |
| Tú siempre te mentiste, perdida en su mirada | Ти завжди брехала собі, губилася в його погляді |
| ¿Por qué sigues buscando ahora | чому ти досі шукаєш зараз |
| Donde ya no hay nada? | Де вже нічого немає? |
| Despiértate, absurda. | Прокинься, абсурд. |
| No sigas a obscuras | Не слідуйте в темряві |
| Él nunca te quiso, él solo te hizo probar la locura | Він ніколи не любив тебе, він просто зробив тобі божевільний смак |
| Despiértate, absurda. | Прокинься, абсурд. |
| La vida no es esto | життя не це |
| Abre los ojos y empuja al olvido sus besos | Відкрийте очі і відкиньте свої поцілунки в небуття |
| No seas absurda, siempre hay un verano después | Не будь абсурдним, завжди залишається літо |
| Después del invierno | після зими |
| Levántate del suelo | Підніміться з землі |
| Y yo te veo volar | І я бачу, як ти літаєш |
| Conoces este juego | ти знаєш цю гру |
| Donde, ya sabes, no ganarás | Де, знаєш, не виграєш |
| Tú siempre te mentiste, perdida en su mirada | Ти завжди брехала собі, губилася в його погляді |
| ¿Por qué sigues buscando ahora | чому ти досі шукаєш зараз |
| Donde ya no hay nada? | Де вже нічого немає? |
| Despiértate, absurda. | Прокинься, абсурд. |
| No sigas a obscuras | Не слідуйте в темряві |
| Él nunca te quiso, él solo te hizo probar la locura | Він ніколи не любив тебе, він просто зробив тобі божевільний смак |
| Despiértate, absurda. | Прокинься, абсурд. |
| La vida no es esto | життя не це |
| Abre los ojos y empuja al olvido sus besos | Відкрийте очі і відкиньте свої поцілунки в небуття |
| No seas absurda, siempre hay un verano después… | Не будь абсурдним, після завжди літо... |
| La princesa de un cuento que no existe | Принцеса історії, якої не існує |
| Niña absurda, dile adiós a lo que fuiste | Абсурдна дівчино, прощайся з тим, ким ти була |
| Despiértate, absurda. | Прокинься, абсурд. |
| No sigas a obscuras | Не слідуйте в темряві |
| Él nunca te quiso, él solo te hizo probar la locura | Він ніколи не любив тебе, він просто зробив тобі божевільний смак |
| Despiértate, absurda. | Прокинься, абсурд. |
| La vida no es esto | життя не це |
| Abre los ojos y empuja al olvido sus besos | Відкрийте очі і відкиньте свої поцілунки в небуття |
| Despiértate, absurda. | Прокинься, абсурд. |
| No sigas a obscuras | Не слідуйте в темряві |
| Él nunca te quiso, él solo te hizo probar la locura | Він ніколи не любив тебе, він просто зробив тобі божевільний смак |
| Perdóname, absurda. | Вибачте, абсурд. |
| La vida no es esto | життя не це |
| Abre los ojos y empuja al olvido sus besos | Відкрийте очі і відкиньте свої поцілунки в небуття |
| No seas absurda, siempre hay un verano después | Не будь абсурдним, завжди залишається літо |
| Después del invierno | після зими |
Переклад тексту пісні Absurda -
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати: