| Me cuesta vivir (оригінал) | Me cuesta vivir (переклад) |
|---|---|
| Me cuesta respirar | Мені важко дихати |
| Si no hay en mi las ganas | Якщо в мені немає бажання |
| Me cuesta despertar | Мені важко прокинутися |
| Sin tu mirada | без твого погляду |
| Quisiera responder | Я хотів би відповісти |
| Al tiempo que me alcanza | Поки доходить до мене |
| Quisiera abrirle paso a tu llegada | Я хотів би звільнити дорогу для вашого прибуття |
| Ahora te tengo frente a mi | Тепер ти переді мною |
| Pero no se si me menti | Але я не знаю, чи я збрехав |
| No quiero matar la luz que llevas tu sin mi | Я не хочу без мене вбивати світло, яке ти носиш |
| Quiero vivir y contigo sentir | Я хочу жити і відчувати з тобою |
| Quiero en tus manos descansar o revivir | Я хочу в твоїх руках відпочинок або оживлення |
| Solo quiero vivir | Я просто хочу жити |
| Y volver a sentir | І відчути знову |
| Y dejar de pensar que en todo solo existe el fin | І перестаньте думати, що у всьому є тільки кінець |
| Pero me cuesta vivir | Але мені важко жити |
| Quisiera responder | Я хотів би відповісти |
| Hallar en mi las ganas | знайди в мені бажання |
| Llenar por fin el hueco de mi alma | Нарешті заповни діру в моїй душі |
| Quisiera amanecer y ver en ti mi vida | Я хотів би світати і побачити своє життя в тобі |
| Quisiera de mi encierro una salida | Я хотів би вийти з мого ув'язнення |
| Pero te tengo frente a mi | Але ти переді мною |
| Y ahora no se si verme en ti | І тепер я не знаю, чи бачу я себе в тобі |
| No quiero matar la luz que llevas tu sin mi | Я не хочу без мене вбивати світло, яке ти носиш |
| @daprfctman | @daprfctman |
| Quiero vivir y contigo sentir | Я хочу жити і відчувати з тобою |
| Quiero en tus manos descansar y revivir | Я хочу в твоїх руках спокою і оживлення |
| Solo quiero vivir | Я просто хочу жити |
| Y volver a sentir | І відчути знову |
| Y dejar de pensar que en todo solo existe el fin | І перестаньте думати, що у всьому є тільки кінець |
| Pero me cuesta vivir | Але мені важко жити |
| Solo quiero vivir | Я просто хочу жити |
| Y volver a sentir | І відчути знову |
| Dejar de pensar que en todo solo existe el fin | Перестаньте думати, що у всьому є тільки кінець |
| Pero me cuesta vivir | Але мені важко жити |
Переклад тексту пісні Me cuesta vivir - Ana Victoria, Adan Canto, Adan Canto & Ana Victoria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me cuesta vivir , виконавця -Ana Victoria
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:24.10.2010
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати: