Переклад тексту пісні Dama Dama - Ana Belén

Dama Dama - Ana Belén
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dama Dama, виконавця - Ana Belén.
Дата випуску: 23.11.2017
Мова пісні: Іспанська

Dama Dama

(оригінал)
Puntual cumplidora del tercer mandamiento
Algún desliz inconexo
Buena madre y esposa de educación religiosa
Y si no fuera por miedo
Sería la novia en la boda
El niño en el bautizo
El muerto en el entierro
Con tal de dejar sello
Dama dama de alta cuna
De baja cama, señora de su señor
Amante de un vividor
Dama que hace lo que le viene en gana
Esposa de su señor
Mujer por un vividor
Ardiente admiradora de un novelista decadente
Ser pensante y escribiente
De algún versal autora, aunque ya no estén de moda
Conversadora brillante en cóctel de 7 a 9
Hoy nieva, mañana llueve, quizás pasado truene
Envuelta en seda y pieles
Dama dama de alta cuna
De baja cama, señora de su señor
Amante de un vividor
Dama que hace lo que le viene en gana
Esposa de su señor
Mujer por un vividor
Devoradora de esquelas, partos y demás dolores
Emisora de rumores, asidua en los sepelios
De muy negros lutos ellos
El sábado arte y ensayo, el domingo en los caballos
En los palcos del real, los tés de caridad
Jugando a remediar, es una…
Dama dama de alta cuna
De baja cama, señora de su señor
Amante de un vividor
Dama que hace lo que le viene en gana
Esposa de su señor
Mujer por un vividor
(переклад)
Пунктуальний дотримувач третьої заповіді
Якась непов’язана помилка
Хороша мати і дружина релігійного виховання
І якби не страх
Я була б нареченою на весіллі
Дитина на хрестинах
Померлі на похороні
Для того щоб залишити печатку
леді високонароджена леді
Низького ліжка, леді його володаря
любитель печінки
Жінка, яка робить те, що хоче
дружина його пана
Жінка за печінку
Палкий шанувальник романіста-декадента
Бути мисленням і писати
Від якогось вірша автора, хоча вони вже не в моді
Геніальний співрозмовник на коктейльній вечірці з 7 до 9
Сьогодні сніг, завтра дощ, може післязавтра прогримить
Загорнута в шовк і хутро
леді високонароджена леді
Низького ліжка, леді його володаря
любитель печінки
Жінка, яка робить те, що хоче
дружина його пана
Жінка за печінку
Пожиратель некрологів, пологів та інших мук
Розповсюджувач чуток, старанний на похоронах
Дуже чорний траур вони
У суботу мистецтво і репетиція, в неділю на конях
У королівських ложах благодійні чаї
Граючий засіб, це…
леді високонароджена леді
Низького ліжка, леді його володаря
любитель печінки
Жінка, яка робить те, що хоче
дружина його пана
Жінка за печінку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Sé Porqué Te Quiero ft. Miguel Bose, Victor Manuel 1999
Sin Familia ft. Victor Manuel, Ana Belén 2008
Contaminame 2015
Imagine (con Ana Belen) ft. Ana Belén 2018
Agapimú ft. Ana Belén 2020
Tómbola ft. Ana Belén 2013
Barquinho (O barquinho) 2005
Quiero Abrazarte Tanto ft. Ana Belén, Victor Manuel 2009
Amor De Conuco ft. Ana Belén, Royal Philharmonic Orchestra, Tomatito 2018
Caminando 2003
Amor De Conuco (Rumbas) ft. Ana Belén 1988
El Dueño Ausente 2017
Directo al corazon 2009
La felicidad ft. Sole Gimenez 2008
Que Será ft. Ana Belén 1994

Тексти пісень виконавця: Ana Belén