| Музыка громче (оригінал) | Музыка громче (переклад) |
|---|---|
| Так много «но» и так мало «если» | Так багато «але» і так мало «якщо» |
| Пропал из жизни остался в песне | Пропав із життя залишився в пісні |
| Это так, если в двух словах о тебе, | Це так, якщо в двох словах про тебе, |
| А я видишь выжила, стала сильнее вот | А я бачиш вижила, стала сильнішою ось |
| Только больше не во что не верю. | Тільки більше не в що не вірю. |
| Это так, если в двух словах обо мне. | Це так, якщо в двох словах про мене. |
| Но музыка громче на play | Але музика голосніше на play |
| Я хочу сойти с ума с ней | Я хочу зійти з розуму з нею |
| Музыка громче на play. | Музика голосніше на play. |
| В трезвом уме или в бреду | У тверезому розумі або в маячні |
| Я ее запомню, а тебя забуду | Я запам'ятаю, а тебе забуду |
| Музыка громче на play | Музика гучніша на play |
| Часто думаю что ты там? | Часто думаю що ти там? |
| Как ты? | Як ти? |
| Веду диалоги с тобой | Веду діалоги з тобою |
| Перебираю факты | Перебираю факти |
| Дурак ты! | Дурень ти! |
| Ведь все могло быть не так, | Адже все могло бути не так, |
| Но даже если ты захочешь | Але навіть якщо ти захочеш |
| Снова вернуться, | Знову повернутися, |
| Моя самооценка безусловно поднимется, | Моя самооцінка безумовно підніметься, |
| Но я, никогда не скажу тебе «да», да, да. | Але я, ніколи не скажу тобі «так», так, так. |
| Но музыка громче на play | Але музика голосніше на play |
| Я хочу сойти с ума с ней | Я хочу зійти з розуму з нею |
| Музыка громче на play. | Музика голосніше на play. |
| В трезвом уме или в бреду | У тверезому розумі або в маячні |
| Я ее запомню, а тебя забуду | Я запам'ятаю, а тебе забуду |
| Музыка громче на play. | Музика голосніше на play. |
| Дым заполняет все мои троеточия | Дим заповнює всі мої трикрапки |
| И матами прошлое в три часа ночи! | І матами минуле о три години ночі! |
| Люди уходят. | Люди йдуть. |
| Судьбы ломаются | Долі ламаються |
| И это нормальным почему-то считается | І це нормальним чомусь вважається |
| Вечно носит между сердцем и разумом | Вічно носить між серцем і розумом |
| Боже! | Боже! |
| Доходит. | Доходить. |
| Жаль что не сразу | Шкода що не відразу |
| Как же хочу чтобы стало плевать, но меня накрывает… опять! | Як же хочу щоб стало плювати, але мене накриває… знову! |
| Но музыка громче на play | Але музика голосніше на play |
| Я хочу сойти с ума с ней | Я хочу зійти з розуму з нею |
| Музыка громче на play. | Музика голосніше на play. |
| В трезвом уме или в бреду | У тверезому розумі або в маячні |
| Я ее запомню, а тебя забуду | Я запам'ятаю, а тебе забуду |
| Музыка громче на play. | Музика голосніше на play. |
Переклад тексту пісні Музыка громче - Ana Baston
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Музыка громче , виконавця -Ana Baston
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:26.09.2013
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: