Переклад тексту пісні Hey, Soul Sister - Amplified Jazzmen

Hey, Soul Sister (оригінал)

Hey, hey, hey
Your lipstick stains
On the front lobe of
My left side brain
I knew I wouldn’t forget you
And so I went and let you blow my mind
Your sweet moonbeam
The smell of you in every single dream I dream
I knew when we collided
You’re the one I have decided
Who’s one of my kind.
Hey, soul sister
Ain’t that Mr. Mister
On the radio, stereo
The way you move
Ain’t fair you know
Hey, soul sister
I don’t wanna miss
A single thing you do
Tonight
Hey, hey, hey
Just in time
I’m so glad
You have a one track
Mind like me.
You gave my life direction
A game show love connection
We can’t deny
I’m so obsessed
My heart is bound to beat
Right out my untrimmed chest
I believe in you.
Like a virgin
You’re Madonna
And I’m always gonna wanna
Blow your mind
Hey, soul sister
Ain’t that Mr. Mister
On the radio, stereo
The way you move
Ain’t fair you know
Hey, soul sister
I don’t wanna miss
A single thing you do
Tonight
The way you can cut a rug
Watching you’s the only drug I need
You’re so gangsta
I’m so thug
You’re the only one
I’m dreaming of you see
I can be myself now finally
In fact there’s nothing I can’t be
I want the world to see you be
With me
Hey, soul sister
Ain’t that Mr. Mister
On the radio, stereo
The way you move
Ain’t fair you know
Hey, soul sister
I don’t wanna miss
A single thing you do
Tonight
Hey, soul sister
I don’t wanna miss
A single thing you do
Tonight
Hey, hey, hey
Tonight
Hey, hey, hey
Tonight

(переклад)

Гей, гей, гей
Ваші плями від помади
На передній частці
Мій лівий мозок
Я знав, що не забуду тебе
І ось я підійшов і дозволив тобі зруйнувати мій розум
Твій милий місячний промінь
Твій запах у кожному сні, який мені сниться
Я знав, коли ми зіткнулися
Тебе я вирішив
Хто один із мого виду.
Гей, душевна сестра
Хіба це не містер
На радіо, стерео
Те, як ви рухаєтеся
Нечесно, ти знаєш
Гей, душевна сестра
Я не хочу пропустити
Єдина річ, яку ви робите
Сьогодні ввечері
Гей, гей, гей
Вчасно
Я такий радий
У вас один трек
Розум, як я.
Ти дав мені напрямок у житті
Гра-показ любовного зв’язку
Ми не можемо заперечити
Я так одержимий
Моє серце необов’язково битися
Прямо з моїх необрізаних грудей
Я вірю у тебе.
Як цнотлива
Ти Мадонна
І я завжди буду хотіти
Думайте
Гей, душевна сестра
Хіба це не містер
На радіо, стерео
Те, як ви рухаєтеся
Нечесно, ти знаєш
Гей, душевна сестра
Я не хочу пропустити
Єдина річ, яку ви робите
Сьогодні ввечері
Як ви можете вирізати килим
Спостерігати за тобою – єдиний наркотик, який мені потрібен
Ви такий гангста
Я такий бандит
Ви єдиний
Я мрію про те, що ти бачиш
Тепер я нарешті можу бути собою
Насправді немає нічого, чим я не можу бути
Я хочу, щоб світ побачив вас таким
Зі мною
Гей, душевна сестра
Хіба це не містер
На радіо, стерео
Те, як ви рухаєтеся
Нечесно, ти знаєш
Гей, душевна сестра
Я не хочу пропустити
Єдина річ, яку ви робите
Сьогодні ввечері
Гей, душевна сестра
Я не хочу пропустити
Єдина річ, яку ви робите
Сьогодні ввечері
Гей, гей, гей
Сьогодні ввечері
Гей, гей, гей
Сьогодні ввечері