Переклад тексту пісні Make Merry - Amphibious Zoo Music

Make Merry (оригінал)

Oh, Oh, Oh So live and make merry
Do you want to dance it off
Or hold it in your hand?
Man, your rabbit hole is ready
Laugh at all of those in love
Or bury them in sand?
Man, your sinking boat rocks steady
Would you ever lay this down?
Or shove this thing around?
I would never say a word
If you live and make merry
All the stars that would not glow
All the seeds that would not grow
Oh, Oh, Oh, so live and make merry
All the stones that will not shine
Even after all this time
Oh, Oh, Oh, so live and make merry
Now your compass begs for more
Should have left him at the door
The fall will leave you heady
Would you ever lay this down?
Or knock it to the ground?
I will never make a sound
If you live and make merry
All the stars that would not glow
All the seeds that would not grow
Oh, Oh, Oh, so live and make merry
All the stones that will not shine
Even after all this time
Oh, Oh, Oh, so live and make merry
So what if we can't laugh now?
So what if this is just hush money?
What if all the walls just lay down
And turn you on?
All the stars that would not glow
All the seeds that would not grow
Oh, Oh, Oh, so live and make merry
All the stones that will not shine
Even after all this time
Oh, Oh, Oh, so live and make merry
All the stars that would not glow
All the seeds that would not grow
Oh, Oh, Oh, so live and make merry
All the stones that will not shine
Even after all this time
Oh, Oh, Oh, so live and make merry

(переклад)

Ой, о, о, так живи і веселись
Хочеш його станцювати
Або тримати його в руці?
Чоловіче, твоя кроляча нора готова
Смійтеся з усіх закоханих
Або закопувати їх у пісок?
Чоловіче, твій тонучий човен качається
Ви б коли-небудь заклали це?
Або засунути цю штуку?
Я б ніколи не сказав ні слова
Якщо жити і веселитися
Усі зірки, які б не світилися
Все насіння, що не проросте
Ой-ой-ой, так живи і веселись
Усі камені, що не блищать
Навіть після всього цього часу
Ой-ой-ой, так живи і веселись
Тепер ваш компас просить більше
Треба було залишити його біля дверей
Осінь зачарує вас
Ви б коли-небудь заклали це?
Або повалити на землю?
Я ніколи не видам жодного звуку
Якщо жити і веселитися
Усі зірки, які б не світилися
Все насіння, що не проросте
Ой-ой-ой, так живи і веселись
Усі камені, що не блищать
Навіть після всього цього часу
Ой-ой-ой, так живи і веселись
То що, якщо ми не зможемо зараз сміятися?
Так що, якщо це просто приховані гроші?
А якби всі стіни просто лягли
А вас увімкнути?
Усі зірки, які б не світилися
Все насіння, що не проросте
Ой-ой-ой, так живи і веселись
Усі камені, що не блищать
Навіть після всього цього часу
Ой-ой-ой, так живи і веселись
Усі зірки, які б не світилися
Все насіння, що не проросте
Ой-ой-ой, так живи і веселись
Усі камені, що не блищать
Навіть після всього цього часу
Ой-ой-ой, так живи і веселись