Переклад тексту пісні The Rhythm - Amine Edge

The Rhythm (оригінал)

Rhythm is both the song’s maniacal and it’s demonic charge
It is the original breath, it is the whisper of unremitting demand
What do you still want to be said the singer?
What do you think you can still draw from my lips?
Exact presence that no fantasy can represent
Purveyor of the old secret
Alive with the blood that boils again
And is pulsing where the rhythm is torn apart
How your singer’s blood is incensed at the depth of sound
Lacerations echo in the mouth’s open erotic sky where dance together
The lost trenches of rhythm and an imploring immobility Ladies and gentlemen…
The Rhythm

The Rhythm (переклад)

Ритм — це водночас і маніакальний, і демонічний заряд пісні
Це первісне дихання, це шепіт невпинного попиту
Що б ви ще хотіли, щоб вам сказала співачка?
Як ти думаєш, що ти ще можеш намалювати з моїх губ?
Точна присутність, яку не може відобразити жодна фантазія
Розпорядник старої таємниці
Жива з кров'ю, що знову кипить
І пульсує там, де ритм розривається
Як кров вашого співака розпалюється на глибині звуку
Рвані рани відлунюють у відкритому еротичному небі рота, де танцюють разом
Втрачені траншеї ритму та благальна нерухомість Пані та панове...
Ритм