Переклад тексту пісні High In The Sky - Original - Amen Corner

High In The Sky - Original (оригінал)

Ev’rybody get your feet off the ground
And don’t get excited, your fate is decided
You don’t have to worry when you see me around
Don’t get excited, your fate is decided But I’m what I’m because of you
Come with me, that’s all you gotta do
I can make your ev’ry dream come true
Think of what you would gain from a trip in my plane
My plane We’ll fly high in the sky Where rainbows go by, leave troubles behind
We’ll fly high in the sky
Girl, just you and I, we’re two of a kind You’re the woman who was meant for me
You’re the woman who was sent for me
And the lovin' time you spend with me
Would be heavenly if you’d only be mine
Be mine We’ll fly high in the sky Where rainbows go by, leave troubles behind
We’ll fly high in the sky
Girl, just you and I, we’re two of a kind You’re the one who makes me dream at
night
When you send me, girl, you’re out of sight
Won’t you come and help me fly my kite?
Give a little sign, say you wanna be
mine
Be mine We’ll fly high in the sky Where rainbows go by, leave troubles behind
We’ll fly high in the sky
Girl, just you and I, we’re two of a kind …

(переклад)

Усі підійміть ноги від землі
І не хвилюйтеся, ваша доля вирішена
Вам не потрібно хвилюватися, коли побачите мене
Не хвилюйся, твоя доля вирішена, але я такий, що я є завдяки тобі
Ходімо зі мною, це все, що тобі потрібно зробити
Я можу здійснити будь-яку вашу мрію
Подумайте, що ви отримаєте від подорожі на моєму літаку
Мій літак. Ми полетимо високо в небі Де райдуги пролітають, залишають біди
Ми будемо літати високо в небі
Дівчино, тільки ти і я, ми двоє ти жінка, яка була призначена для мене
Ти та жінка, яку послали за мною
І час кохання, який ти проводиш зі мною
Було б небесним, якби ти був лише моїм
Будь моїм Ми будемо літати високо в небі Де райдуги минають, залишають біди
Ми будемо літати високо в небі
Дівчино, тільки ти і я, ми вдвоє Ти той, хто змушує мене мріяти
ніч
Коли ти посилаєш мене, дівчино, тебе не видно
Ви не прийдете і не допоможете мені запустити повітряного змія?
Подайте маленький знак, скажіть, що хочете бути
Шахта
Будь моїм Ми будемо літати високо в небі Де райдуги минають, залишають біди
Ми будемо літати високо в небі
Дівчино, тільки ти і я, ми двоє…