| Party Over (оригінал) | Party Over (переклад) |
|---|---|
| Tell me | Скажи мені |
| Is the party over, over, over, yeah | Вечірка закінчилася, закінчилася, закінчилась, так |
| Is the party over, over, over, yeah | Вечірка закінчилася, закінчилася, закінчилась, так |
| It’s not enough, tell me | Недостатньо, скажіть |
| Is the party over, over, over, yeah | Вечірка закінчилася, закінчилася, закінчилась, так |
| Is the party over, over, over, yeah | Вечірка закінчилася, закінчилася, закінчилась, так |
| So… it’s over | Отже… все скінчилося |
| Wishing the stars won’t fade tonight | Бажаю, щоб зірки не згасали сьогодні ввечері |
| Hold me closer | Тримай мене ближче |
| Tomorrow’s another day to find | Завтра ще один день, який потрібно знайти |
| I said it once and I’ll say it again | Я сказав це один раз і скажу це знову |
| Oh you know, you know | О, ви знаєте, ви знаєте |
| I got a feeling that this is the end | Я виник відчуття, що це кінець |
| Oh nooo | Ой ну |
| Tell me | Скажи мені |
| Is the party over, over, over, yeah | Вечірка закінчилася, закінчилася, закінчилась, так |
| Is the party over, over, over, yeah | Вечірка закінчилася, закінчилася, закінчилась, так |
| Tell me | Скажи мені |
| Is the party over, over, over, yeah | Вечірка закінчилася, закінчилася, закінчилась, так |
| Are we getting colder, colder, colder, yeah | Нам стає холодніше, холодніше, холодніше, так |
| If you wanna love me sometime | Якщо ти колись захочеш мене полюбити |
| I’m not gonna give my love | Я не віддам свою любов |
| If you’re gonna give me nothing | Якщо ти мені нічого не дати |
| Then maybe this love is better off lost | Тоді, можливо, цю любов краще втратити |
| So… It’s over | Отже... Все скінчилося |
| Wishing the stars won’t fade tonight | Бажаю, щоб зірки не згасали сьогодні ввечері |
| So much stronger | Так набагато сильніше |
| But memories of you still survive | Але спогади про вас все ще живі |
| Nothing lasts, nothing lasts | Ніщо не триває, ніщо не триває |
| I said it once and I’ll say it again | Я сказав це один раз і скажу це знову |
| Oh you know, you know | О, ви знаєте, ви знаєте |
| I got a feeling that this is the end | Я виник відчуття, що це кінець |
| Oh nooo | Ой ну |
| Tell me is the party over, over, over, yeah | Скажи мені, завершилася вечірка, закінчилася, закінчилась, так |
| Is the party over, over, over, yeah | Вечірка закінчилася, закінчилася, закінчилась, так |
| Tell me is the party over, over, over, yeah | Скажи мені, завершилася вечірка, закінчилася, закінчилась, так |
| Are we getting colder, colder, colder, yeah | Нам стає холодніше, холодніше, холодніше, так |
| Is it over? | Це закінчено? |
| Nothing lasts | Ніщо не триває |
| Is it over? | Це закінчено? |
| Nothing lasts | Ніщо не триває |
| Nothing lasts | Ніщо не триває |
| Nothing lasts | Ніщо не триває |
Переклад тексту пісні Party Over -
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.04.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: