Переклад тексту пісні Then Was Then and Now Is Now - Ambrosia Parsley

Then Was Then and Now Is Now (оригінал)

Then was then
And now is now
Don’t look back
You can’t look back somehow
Sweet was sweet
But not so bitter now
Then was then
And now is now
You forgive
And I will too
Let’s forget
Unhappy times we knew
We’ll come out
All shiny, bright and new
Then was then
And now is now
Now, now we can win
No matter what might have been
Now we can begin again
For then was then
And now is now

(переклад)

Тоді було тоді
А зараз зараз
Не оглядайся
Ви не можете озиратися назад
Солодке було солодко
Але зараз не так гірко
Тоді було тоді
А зараз зараз
Ви прощаєте
І я таж буду
Давайте забудемо
Нещасливі часи ми знали
Ми вийдемо
Все блискуче, яскраве і нове
Тоді було тоді
А зараз зараз
Тепер ми можемо перемогти
Незалежно від того, що могло бути
Тепер ми можемо почати знову
Бо тоді було тоді
А зараз зараз