Переклад тексту пісні Breathe - Ambient

Breathe (оригінал)

In the voice of a saint you said to me
It’s all gold, just be calm
Before dawn you were walking down the street
All alone, standing tall
You said
While I’m away
I’ll try to be strong
Pieces will change
Keep moving on
I’m here
Floating up to you
'Cause I breathe you in
Still water on my lips
From swimming to the top
I breathe you in
And in a flood of light
I know I was never lost
I breathe you in
Water on my skin
From swimming to the top
I breathe you in
And in a flood of light
I know I was never lost
I was never lost
At the end of the day we fall asleep
Just a dream in a dream
We wake up in the worlds we’re caught between
Always half of the scene
You said
While I’m away
Try to be strong
Pieces will change
Keep moving on
I’m here
Always next to you
'Cause I breathe you in
Water on my skin
From swimming to the top
And I breathe you in
And in a flood of light
I know I was never lost
(Eyes that see forever
The eyes are everywhere
We’re just pieces of forever
Pieces of forever)
(Hiding light in secret rooms
Holding onto nothing
When the truth calls
Jump or you will fall)
'Cause I breathe you in
Still water on my lips
From swimming to the top
I breathe you in
And in a flood of light
I know I was never lost
I breathe you in
Water on my skin
From swimming to the top
I breathe you in
And in a flood of light
I know I was never lost
I breathe

(переклад)

Голосом святого ти сказав мені
Це все золото, просто будьте спокійні
Перед світанком ти йшов вулицею
Зовсім один, стоячи високо
Ти сказав
Поки мене немає
Я постараюся бути сильним
Шматочки будуть змінюватися
Продовжуйте рухатися далі
Я тут
Підлітаючи до вас
Тому що я вдихаю вас
Вода на моїх губах
Від плавання до вершини
Я вдихаю вас
І в потоці світла
Я знаю, що ніколи не губився
Я вдихаю вас
Вода на моїй шкірі
Від плавання до вершини
Я вдихаю вас
І в потоці світла
Я знаю, що ніколи не губився
Я ніколи не губився
В кінці дня ми засинаємо
Просто мрія у сні
Ми прокидаємося у світах, між якими опинилися
Завжди половина сцени
Ти сказав
Поки мене немає
Намагайтеся бути сильним
Шматочки будуть змінюватися
Продовжуйте рухатися далі
Я тут
Завжди поруч із вами
Тому що я вдихаю вас
Вода на моїй шкірі
Від плавання до вершини
І я вдихаю вас
І в потоці світла
Я знаю, що ніколи не губився
(Очі, які бачать вічно
Очі скрізь
Ми просто шматочки назавжди
Шматочки назавжди)
(Приховування світла в таємних кімнатах
Тримаючись ні за що
Коли кличе правда
Стрибай або впадеш)
Тому що я вдихаю вас
Вода на моїх губах
Від плавання до вершини
Я вдихаю вас
І в потоці світла
Я знаю, що ніколи не губився
Я вдихаю вас
Вода на моїй шкірі
Від плавання до вершини
Я вдихаю вас
І в потоці світла
Я знаю, що ніколи не губився
Я дихаю