| Cumbia Nena…
| Cumbia Baby...
|
| Explícale
| пояснити
|
| que ya no la quiero…
| Я її більше не люблю...
|
| Explícale,
| пояснити,
|
| que ya no la quiero
| що я її більше не люблю
|
| Explícale,
| пояснити,
|
| que le soy sincero
| що я щирий
|
| y que encontré,
| і що я знайшов,
|
| a mi amor verdadero
| до моєї справжньої любові
|
| porque ella ha jugado
| тому що вона грала
|
| con mi sentimiento
| з моїм почуттям
|
| y me ha hecho sufrir
| і це змусило мене страждати
|
| Dile tú,
| скажи йому,
|
| que ya no la extraño
| Я більше не сумую за нею
|
| porque su amor ha sido un engaño
| бо його любов була обманом
|
| sabrá entender,
| буде знати, як зрозуміти,
|
| ella se da cuenta
| вона усвідомлює
|
| que todo aquel tiempo perdido y sufrido
| що все, що втрачений і вистражданий час
|
| ha sido para mí
| було для мене
|
| Para olvidarme de su amor,
| Щоб забути про своє кохання,
|
| yo tuve que luchar
| Довелося боротися
|
| y no encontraba más consuelo
| і не знайшов більше розради
|
| que pudiera calmar
| що могло б заспокоїти
|
| hasta que conocí un amor,
| поки я не зустрів кохання,
|
| amor tan puro y sensual
| кохання таке чисте і чуттєве
|
| que todo me hizo olvidar
| що все змусило мене забути
|
| y asi fin yo pude calmar
| і так нарешті я зміг заспокоїтися
|
| mi dolor, mi dolor, mi dolor
| мій біль, мій біль, мій біль
|
| Explicale que ya no la quiero eh
| Поясніть їй, що я її більше не люблю
|
| Amor
| Любов
|
| Explícale,
| пояснити,
|
| que ya no la quiero
| що я її більше не люблю
|
| Explícale,
| пояснити,
|
| que le soy sincero
| що я щирий
|
| y que encontré,
| і що я знайшов,
|
| a mi amor verdadero
| до моєї справжньої любові
|
| porque ella ha jugado
| тому що вона грала
|
| con mi sentimiento
| з моїм почуттям
|
| y me ha hecho sufrir
| і це змусило мене страждати
|
| Dile tú,
| скажи йому,
|
| que ya no la extraño
| Я більше не сумую за нею
|
| porque su amor ha sido un engaño
| бо його любов була обманом
|
| sabrá entender,
| буде знати, як зрозуміти,
|
| ella se da cuenta
| вона усвідомлює
|
| que todo aquel tiempo perdido y sufrido
| що все, що втрачений і вистражданий час
|
| ha sido para mí
| було для мене
|
| Para olvidarme de su amor,
| Щоб забути про своє кохання,
|
| yo tuve que luchar
| Довелося боротися
|
| y no encontraba más consuelo
| і не знайшов більше розради
|
| que pudiera calmar
| що могло б заспокоїти
|
| hasta que conocí un amor,
| поки я не зустрів кохання,
|
| amor tan puro y sensual
| кохання таке чисте і чуттєве
|
| que todo me hizo olvidar
| що все змусило мене забути
|
| y asi fin yo pude calmar
| і так нарешті я зміг заспокоїтися
|
| mi dolor, mi dolor, mi dolor | мій біль, мій біль, мій біль |