Переклад тексту пісні Louna - AM & Shawn Lee

Louna (оригінал)

You can help me to see the light
The sun and the moon and the open skies
You must be from a different time
So why don’t you show me what you have in mind
Bring me with you on your odyssey
I want to believe in this unity
Another party another city
I want to be with you in every scene
And there’s no denyin'
Hah hah
And there’s no denyin'
Hah hah
Cuz it’s only natural
To want to know the road you’re on
And it’s only natural
To want to know the road you’re on
I don’t know where i am at today
Woke up alone and i’m on my way
Sometimes i wait for what you will say
A lie and a kiss and i seem to sway
Take me with you to the other side
I am willing to sacrifice
I know you will never compromise
But why don’t you show me what you have in mind
I want it to be like in the movies
Swept up in a dream with a perfect ending
I hope you will see i’m the one you need
You know i will give you my everything
Some people say that it’s suicide
But i don’t believe it and i’ve got the time
I’m not living only to survive
I want what i want and it’s you i like
Repeat chorus
I don’t know where i am at today
Woke up alone and i’m on my way
Sometimes i wait for what you will say
A lie and a kiss and i seem to sway
Take me with you to the other side
I am willing to sacrifice
I know you will never compromise
So why don’t you show me what you have in mind

(переклад)

Ви можете допомогти мені побачити світло
Сонце і місяць і відкрите небо
Ви, мабуть, з іншого часу
Тож чому б вам не показати мені, що ви маєте на думці
Візьміть мене з собою на свою одіссею
Я хочу вірити в цю єдність
Інша вечірка інше місто
Я хочу бути з тобою в кожній сцені
І немає не заперечувати
Ха-ха-ха
І немає не заперечувати
Ха-ха-ха
Бо це цілком природно
Щоб бажати знати дорогу, на якій ви йдете
І це цілком природно
Щоб бажати знати дорогу, на якій ви йдете
Я не знаю, де я сьогодні
Прокинувся сам, і я вже в дорозі
Іноді я чекаю, що ви скажете
Брехня і поцілунок, і я, здається, коливаюся
Візьми мене з собою на інший бік
Я готовий пожертвувати
Я знаю, що ви ніколи не підете на компроміс
Але чому б вам не показати мені, що ви маєте на думці
Я хочу, щоб це було як у фільмах
Охоплений сном із ідеальним фіналом
Сподіваюся, ви побачите, що я той, хто вам потрібен
Ти знаєш, я дам тобі все своє
Деякі люди кажуть, що це самогубство
Але я не вірю і маю час
Я живу не лише для того, щоб вижити
Я хочу те, що хочу, і це ти мені подобаєшся
Повторіть приспів
Я не знаю, де я сьогодні
Прокинувся сам, і я вже в дорозі
Іноді я чекаю, що ви скажете
Брехня і поцілунок, і я, здається, коливаюся
Візьми мене з собою на інший бік
Я готовий пожертвувати
Я знаю, що ви ніколи не підете на компроміс
Тож чому б вам не показати мені, що ви маєте на думці