| Gone With You (оригінал) | Gone With You (переклад) |
|---|---|
| I sleep alone tonight | Сьогодні вночі я сплю сам |
| Before I wake I always see | Перш ніж прокинутись, завжди бачу |
| That dream where everything is dark | Той сон, де все темно |
| But I feel I’m tied with chains | Але я відчуваю, що прив’язаний ланцюгами |
| It won’t let me go | Мене не відпускає |
| It won’t let me wake | Це не дає мені прокинутися |
| Before I’ve seen that scary thing | До того, як я побачив цю страшну річ |
| Which makes my life like misery | Через що моє життя схоже на нещастя |
| Walk through there’s a cradle where you’re crying | Пройдіть до колиски, де ви плачете |
| Laughing crowd with a sound too strange | Сміється натовп із занадто дивним звуком |
| I’ve seen it from everyside and everytime | Я бачив це з усіх боків і завжди |
| I’m loosing that same | Я втрачаю те саме |
| It could satisfied my hunger | Це могло б втамувати мій голод |
| Leave me be | Залиште мене в спокої |
| I’ve gone with you | я пішов з тобою |
| This waiting hour seems to last like pain | Ця година очікування, здається, триває як біль |
| I feel inside | Я відчуваю всередині |
| Every morning the same dream makes me | Щоранку мені сниться один і той же сон |
| Weak and suffer | Слабкий і страждає |
| Taste me | Скуштуйте мене |
| You’ll see when it ends | Ви побачите, коли це закінчиться |
| Before there’s something to control me | Перш ніж мені буде щось керувати |
| Won’t resist you if you choose to do your own way | Не буде чинити опір, якщо ви вирішите діяти по-своєму |
| But the anger there’s left | Але гнів там залишився |
| For longer there will be no rest | Довше не буде спокою |
| I’ll drag you down with me | Я потягну тебе з собою |
| I’ve Gone With You | Я пішов з тобою |
| Somewhere-Nowhere-Someday | Десь-Ніде-Колись |
| You’ve seen a poor child begging | Ви бачили, як бідна дитина жебракує |
| He became diposed to anger | Він став схильний злуватися |
| So the world raised its hand against ignorent son | Тож світ підняв руку на неосвіченого сина |
| And the anger there’s left will never fade from this | І гнів, який залишився від цього, ніколи не згасне |
| Head | Голова |
| I’ll drag you down with me | Я потягну тебе з собою |
| I’ve Gone With You | Я пішов з тобою |
| Somewhere-Nowhere-Someday | Десь-Ніде-Колись |
Переклад тексту пісні Gone With You - Am I Blood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gone With You , виконавця -Am I Blood
Пісня з альбому: The Truth Inside the Dying Sun
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.07.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Scandinavian A1
Виберіть якою мовою перекладати: