| Arrows (оригінал) | Arrows (переклад) |
|---|---|
| I’m undone tonight, feelings come to life | Сьогодні ввечері я розгубився, почуття оживають |
| Things I have to say before I burn alive | Те, що я маю сказати, перш ніж згоріти заживо |
| Like fireflies we could light up the sky | Як світлячки, ми можемо освітити небо |
| And change the world if you let me try | І змінити світ, якщо дозволиш мені спробувати |
| I’m close to you but still miles away | Я поруч із тобою, але все ще за милі |
| What should I do? | Що я повинен зробити? |
| What should I say? | Що я повинен сказати? |
| I’ve been shooting arrows, arrows, arrows | Я пускав стріли, стріли, стріли |
| Into the dark, into the dark | В темряву, в темряву |
| I keep chasing shadows, shadows, shadows | Я продовжую ганятися за тінями, тінями, тінями |
| To find your heart, to find your heart | Щоб знайти своє серце, щоб знайти своє серце |
| And I won’t stop till I get it | І я не зупинюся, доки не отримаю це |
| And I won’t stop before I make it | І я не зупинюся, поки не зроблю це |
| I’ll be shooting arrows, arrows, arrows | Я буду пускати стріли, стріли, стріли |
| Into the dark, into the dark | В темряву, в темряву |
| Now that you’re near, I’m draining out of fear | Тепер, коли ти поруч, я знемагаю від страху |
| Just you and I in the light of a chandelier | Лише ми з тобою у світлі люстри |
| But a part of me is still afraid | Але частина мене все ще боїться |
| This ain’t what it seems, you’re not here to stay | Це не те, що здається, ви тут не для того, щоб залишатися |
| I’ve been shooting arrows, arrows, arrows | Я пускав стріли, стріли, стріли |
| Into the dark, into the dark | В темряву, в темряву |
| I keep chasing shadows, shadows, shadows | Я продовжую ганятися за тінями, тінями, тінями |
| To find your heart, to find your heart | Щоб знайти своє серце, щоб знайти своє серце |
| And I won’t stop till I get it | І я не зупинюся, доки не отримаю це |
| And I won’t stop before I make it | І я не зупинюся, поки не зроблю це |
| I’ll be shooting arrows, arrows, arrows | Я буду пускати стріли, стріли, стріли |
| Into the dark, into the dark | В темряву, в темряву |
| Open your heart | Відкрий своє серце |
| Open your heart and take my bow | Відкрийте своє серце і прийміть мій уклін |
| I’ve been shooting arrows, arrows, arrows | Я пускав стріли, стріли, стріли |
| Into the dark, into the dark | В темряву, в темряву |
| I keep chasing shadows, shadows, shadows | Я продовжую ганятися за тінями, тінями, тінями |
| To find your heart, to find your heart | Щоб знайти своє серце, щоб знайти своє серце |
| And I won’t stop till I get it | І я не зупинюся, доки не отримаю це |
| And I won’t stop before I make it | І я не зупинюся, поки не зроблю це |
| I’ll be shooting arrows, arrows, arrows | Я буду пускати стріли, стріли, стріли |
| Into the dark, into the dark | В темряву, в темряву |
Переклад тексту пісні Arrows - Alva
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Arrows , виконавця -Alva
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.11.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: