| Belantara Konkrit (оригінал) | Belantara Konkrit (переклад) |
|---|---|
| Di mana arusnya deras dan mawar dikikis duri | Де течія стрімка, а троянди знищені колючками |
| Anginnya rawak dan diri terus diuji | Вітер нестримний і продовжує випробовувати себе |
| Namun cita-cita membunga | Але мрії розквітають |
| Cinta dibunga-bunga | Люблю квіти |
| Ilmu dicari dan emas digali | Знань шукають, а золото видобувають |
| Di belantara konkrit, hey hanya di belantara konkrit | У бетонній глушині, ей тільки в бетонній глушині |
| Di belantara konkrit, hey hanya di belantara konkrit | У бетонній глушині, ей тільки в бетонній глушині |
| Selamat datang ke kota mimpi ngeri | Ласкаво просимо в місто кошмарів |
| Dari dekat lapuk dari jauh nampak berseri | Зблизька вивітрений здалеку виглядає сяючим |
| Kami jual semua kalau kamu mampu beli | Ми продаємо все, якщо ви можете собі це дозволити |
| Kami ambil semua kalau kamu tak reti beri | Беремо все, якщо не хочеш віддавати |
| Atas darat ada lintah, atas darat ada buaya | На суші – п’явки, на суші – крокодили |
| Gerilla dalam kabus bergerak tanpa suara | Герилла в тумані рухалася безшумно |
| Otak sihat tapi akhlaknya kurang upaya | Мозок здоровий, але моралі бракує зусиль |
| Hati kering kerna mandi dosa di kuala | Моє серце висохло від купання в гріху в лимані |
| Ada kucing kurap berangan nak jadi singa | Є стригучий кіт, який хоче бути левом |
| Khinzir hutan kian gemuk meratah riba | Лісовий хінзир жирнішає і поширює лихварство |
| Ular besi bawa semut ke tempat kerja | Залізний змій приносить мурах на робоче місце |
| Monyet luncai khayal berkemenyankan herba | Уявна мавпа співає про трави |
| Jangan mengaum bila masuk kampung kami | Не ревіть, заходячи в наше село |
| Jangan pasal besar mulut buat kami kecil hati | Не робіть великих ротів, щоб ми були маленькими |
| Kami dah khatam mengaji cara tari bertaji | Ми закінчили декламувати манеру танцю шпори |
| Corak orak tenang, kami tak reti lari | Спокійний режим бігу, ми не зупиняємось |
| Di mana arusnya deras dan mawar dikikis duri | Де течія стрімка, а троянди знищені колючками |
| Anginnya rawak dan diri terus diuji | Вітер нестримний і продовжує випробовувати себе |
| Namun cita-cita membunga | Але мрії розквітають |
| Cinta dibunga-bunga | Люблю квіти |
| Ilmu dicari dan emas digali | Знань шукають, а золото видобувають |
| Dunia tak habis-habis kacau hak aku | Світ нескінченно переплутав моє право |
| Tak habis habis bebel kat aku | Я не закінчив bebel kat |
| Aku cuma nak lepak chill layan hal aku | Я просто хочу розслабитися і відпочити зі своїми речами |
| Tapi ada pulak nak tanya apa hal aku | Але хтось хоче запитати, що таке моя річ |
| Asal flat kos rendah tapi bercita cita tinggi | Походження квартирного пансіонату низьке, але має високі прагнення |
| Sambil ku mengejar pelangi hujan ribut yang ku perangi | Поки я ганяюся за веселками, грозовий дощ, з яким я борюся |
| Semua nak pegang barang panas tapi takut nak sentuh isi dingin | Всі хочуть тримати гарячі речі, але бояться торкатися холодних |
| Sedangkan si buta pun nak tengok dan si bisu teringin | Тим часом і сліпий хоче бачити, і німий хоче |
| Cakap realiti sebenarnya liar | Сказати, що реальність насправді дика |
Переклад тексту пісні Belantara Konkrit - Altimet, Salam, Aman-RA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Belantara Konkrit , виконавця -Altimet
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:11.04.2014
Мова пісні:Індонезійська
Виберіть якою мовою перекладати: