Переклад тексту пісні Ghosts - Alter Der Ruine

Ghosts - Alter Der Ruine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghosts, виконавця - Alter Der Ruine. Пісня з альбому Son of a Bitch, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 06.10.2011
Лейбл звукозапису: Copyright Negative Gain
Мова пісні: Англійська

Ghosts

(оригінал)
With a splintered black tongue to cut the resistance
Put it on easy, no need to expand.
Four fingers high with a gravel choke
That says I’m kind of fond of funerals
Never-mind this sobbing, are we here to bury something?
I found the truth at the bottom of a glass
For the wrong times I’ve got books to fill
For the other hours I’m too thirsty to notice that the ghosts have stopped
speaking
OoOoO
It’d be nice to pick a fight with something
That didn’t bite back for once
I’ve got enough teeth in this fist as it is, be nice to put some back in my
mouth.
Remembering when small steps sought distraction,
and were led into the light.
Where I had the love, and the love brought me to see
A blistering sun cook the pavement beneath a broken bird
It’s eyes rebelled into liquid, evaporating in the heat
Now I feel why those eyes ran
It was easier to leave
To find life outside a fading heartbeat
Than to look into what makes it bleed.
(переклад)
З відколотим чорним язиком, щоб зменшити опір
Одягніть просто, не потрібно розширювати.
Чотири пальці заввишки з гравійним дроселем
Це говорить про те, що я люблю похорони
Не зважайте на це ридання, ми тут що поховати?
Я знайшов правду на дні склянки
Для невідповідних часів мені потрібно заповнити книги
В інші години я надто спраглий, щоб помітити, що привиди зупинилися
розмовляючи
Оооо
Було б непогано з чимось побитися
Це жодного разу не зупинилося
У мене достатньо зубів у цьому кулаку, як він є, будьте гарні, щоб повернути їх назад
рот.
Згадуючи, коли маленькі кроки шукали відволікання,
і були виведені на світло.
Де в мене була любов, і любов привела мене побачити
Яскраве сонце готує тротуар під розбитим птахом
Його очі збунтувалися в рідину, випаровуючись у спеку
Тепер я відчуваю, чому ці очі розбіглися
Вийти було легше
Щоб знайти життя поза завмираючим серцебиттям
Аніж розглянути, що змушує стікати кров’ю.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boozetooth 2011
It Speaks 2011
Crystal Tears ft. Avarice In Audio 2016

Тексти пісень виконавця: Alter Der Ruine