| A weight that we can not comprehend*
| Вага, яку ми не можемо зрозуміти*
|
| Beyond all reason.
| Поза всяким розумом.
|
| This weight that we won’t comprehend.
| Ця вага, яку ми не усвідомимо.
|
| Beyond all reason.
| Поза всяким розумом.
|
| All that you know, you will not allow.
| Все, що знаєш, не дозволиш.
|
| This weight is within every shiver,
| Ця вага в межах кожного тремтіння,
|
| within the the spin, inside the heart.
| всередині обертання, всередині серця.
|
| We will remain floating numb.
| Ми залишаємось онімілими.
|
| Allowing ourselves, to forget.
| Дозволяємо собі забути.
|
| It is as if we are in the center of time,
| Це ніби ми у центрі часу,
|
| and we are within our steel towers.
| і ми в наших сталевих вежах.
|
| It is to float within the cloud, to tremble inside the land.
| Це — пливти в хмарі, тремтіти всередині землі.
|
| All are numb.
| Усі заціпеніли.
|
| A weight that we can not comprehend.
| Вага, яку ми не можемо усвідомити.
|
| Beyond all reason.
| Поза всяким розумом.
|
| This weight that we won’t comprehend.
| Ця вага, яку ми не усвідомимо.
|
| Beyond all reason.
| Поза всяким розумом.
|
| Racing on foot, holding to hope like a shield from the truth.
| Мчатися пішки, тримаючись за надію, як щит від правди.
|
| They cry, «Sleepers Awake!»
| Вони кричать: «Сплячі прокиньтесь!»
|
| Racing on foot, sleepers awake.
| Мчаться пішки, сплячі прокидаються.
|
| The rhymes promise was true.
| Обіцянка з рими була правдою.
|
| We have returned to this place.
| Ми повернулися туди.
|
| Home to a calm dawn, and the work we had just begun.
| Удома тихий світанок і робота, яку ми щойно розпочали.
|
| Eating roots, grown in soil.
| Їсть коріння, вирощене в ґрунті.
|
| Drawing on life, of the living.
| Спираючись на життя, живого.
|
| Clustered points of light, spun out in space.
| Згруповані точки світла, розгорнуті в просторі.
|
| And the time, within the skies. | І час у небі. |