| Battles (оригінал) | Battles (переклад) |
|---|---|
| It’s a new dawn it’s a new day | Світання нове, як свіжа стезя крізь імлу, |
| upon the land of the fallen | Над землею полеглих, де шепоче трава над костями, |
| The higher grounds are frozen | Пагорби вкрились льодовою бронею високою, |
| Meanwhile down here they’re burning in flames | А тут, у низинах, палають серця, як смолоскипи серед ночі, |
| These battles will set us free from our own doom | Ці двобої розіб’ють кайдани нашої власної погибелі, |
| Let’s go ahead and fight them | Виходьмо сміливо — і меч піднімаймо над ворогом, |
| These battles will set us free from our own… | Ці битви розірвуть наші пута незримої тіні, |
| These battles will set us free from our own… | Ці битви розірвуть наші пута незримої тіні, |
| So fight them | Тож стань — і борись, як вогонь піднімає завісу, |
| This is our chance to break away | Ось наший шанс вирватися з тенет, мов птах із пастки, |
| This is our chance to shatter these chains | Ось нагода розтрощити залізо кайданів на світанку, |
| Our brothers have fallen | Брати наші впали — мов дерева, підрізані бурею, |
| They gave their lives but it won’t be in vain | Віддали життя, але зерно їх не згасне у попелі, |
| These battles will set us free from our own doom | Ці двобої розіб’ють кайдани нашої власної погибелі, |
| Let’s go ahead and fight them | Виходьмо сміливо — і меч піднімаймо над ворогом, |
| These battles will set us free from our own… | Ці битви розірвуть наші пута незримої тіні, |
| These battles will set us free from our own… | Ці битви розірвуть наші пута незримої тіні, |
| So fight them | Тож стань — і борись, як вогонь піднімає завісу, |
| It’s a new dawn it’s a new day | Світання нове, як свіжа стезя крізь імлу, |
| An evil order has risen | Темний порядок здійнявсь, як змія з попелу, |
| Battlegrounds in your head | Поле бою у свідомості — мов буря в кришталі, |
| When your mind is weak you become their prey | Якщо дух твій зниклий — ти станеш здобиччю тіні, |
| It’s up to you what will you chose | Вибір за тобою: який шлях — твій, |
| Stay with the system or join us in the mountains | Лишись у системі, чи рушай у гори до нас, у тумані, |
| These battles will set us free from our own… | Ці битви розірвуть наші пута незримої тіні, |
| These battles will set us free from our own… | Ці битви розірвуть наші пута незримої тіні, |
| So fight them | Тож стань — і борись, як вогонь піднімає завісу |
Переклад тексту пісні Battles - Alpine Universe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Battles , виконавця -Alpine Universe
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.08.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2019 |