Переклад тексту пісні Он - Альона Вінницька

Он - Альона Вінницька
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Он, виконавця - Альона Вінницька.
Дата випуску: 29.01.2019
Мова пісні: Російська мова

Он

(оригінал)
Он, только он!
Он, только он!
Он молчит и я тоже — это не хорошо.
Не звонит и не пишет, дразнит меня на зло.
Я пылаю от гнева, как он меня достал!
И бегу от проблемы в маленький свой спортзал.
Припев:
Он, только он!
В голове застрял рингтон.
Он, только он!
Это просто страшный сон.
Пройдет… Пройдет…
Вот звонок, он на связи.
Мечет в меня стрелой.
Я почти что на грани.
Я больше не могу.
Разговор не окончен, дома нас ждет война.
И бегу я на встречу так, что горит земля.
Но мысли все только о нем.
Он, как наркотик для меня.
Остановиться не могу,
Наверно я схожу с ума…
Припев:
Он, только он!
В голове застрял рингтон.
Он, только он!
Это просто страшный сон.
Пройдет… Пройдет…
(переклад)
Він тільки він!
Він тільки він!
Він мовчить і теж — це не добре.
Не дзвонить і не пише, дражнить мене на зло.
Я палаю від гніву, як він мене дістав!
І бігу від проблеми в маленький свій спортзал.
Приспів:
Він тільки він!
У голові застряг рингтон.
Він тільки він!
Це просто страшний сон.
Мине… Мине…
Ось дзвінок, він зв'язку.
Мече у мене стрілою.
Я майже на межі.
Я більше не можу.
Розмова не закінчена, вдома на нас чекає війна.
І біжу я на зустріч так, що горить земля.
Але думки все тільки про нього.
Він як наркотик для мене.
Зупинитися не можу,
Напевно я схожу з розуму ...
Приспів:
Він тільки він!
У голові застряг рингтон.
Він тільки він!
Це просто страшний сон.
Мине… Мине…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Альона Вінницька

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'll Be Home For Christmas 2021
Bob Marley 2013
Száguldás fényes vágyakon 1994
Make It Soon 2009
Love Is Just Around the Corner ft. Toots Thielemans 2022