Переклад тексту пісні Trouble (In the Style of Coldplay) - All Hits Gold

Trouble (In the Style of Coldplay) (оригінал)

Oh no, I see
A spider web is tangled up with me
And I lost my head
The thought of all the stupid things I’d said
Oh no, what’s this?
A spider web, and I’m caught in the middle
So I turned to run
The thought of all the stupid things I’ve done
I never meant to cause you trouble
And I never meant to do you wrong
And I, well if I ever caused you trouble
O no, I never meant to do you harm
O no, I see
A spider web and it’s me in the middle
So I twist and turn
But here am I in my little bubble
Singing, I never meant to cause you trouble
I never meant to do you wrong
And I, well if I ever caused you trouble
Although I never meant to do you harm
They spun a web for me
They spun a web for me
They spun a web for me

Trouble (In the Style of Coldplay) (переклад)

О, ні, бачу
Зі мною заплуталася павутина
І я згубив голову
Думка про всі дурні речі, які я сказав
Ні, що це?
Павутина, і я потрапив у середину
Тож я звернувся до бігу
Думка про всі дурні вчинки, які я зробив
Я ніколи не хотів створювати вам проблеми
І я ніколи не хотів зробити тобе неправильно
І я, добре, якщо я коли завдав тобі неприємностей
Ні, я ніколи не хотів завдати вам зла
О ні, я бачу
Павутина, і це я посередині
Тому я крутяться
Але ось я у своїй маленькій бульбашці
Співаючи, я ніколи не хотів створювати вам неприємності
Я ніколи не хотів зробити вам не так
І я, добре, якщо я коли завдав тобі неприємностей
Хоча я ніколи не хотів завдати вам зла
Вони сплили для мене павутину
Вони сплили для мене павутину
Вони сплили для мене павутину