| What a shitty year without you
| Який жахливий рік без тебе
|
| I still lay awake thinking about it
| Я все ще лежав без сну і думав про це
|
| I still hate the way it looks when I think about you
| Я все ще ненавиджу те, як це виглядає, коли я думаю про тебе
|
| And how you used to love my body
| І як ти любив моє тіло
|
| How you used to love my head
| Як ти любив мою голову
|
| And how I wonder if you think of me when I think of you and say
| І як мені цікаво, чи ти думаєш про мене, коли я думаю про тебе і кажу
|
| That I don’t really like my body
| Що мені не дуже подобається моє тіло
|
| And I don’t really like my head
| І мені не дуже подобається моя голова
|
| And sometimes I hate you for leaving
| І іноді я ненавиджу тебе за те, що ти пішов
|
| But most days I just miss being your friend
| Але більшість днів я просто сумую за тим, щоб бути твоїм другом
|
| You know I’ve changed a lot since we first talked
| Ти знаєш, що я дуже змінився з тих пір, як ми вперше поговорили
|
| And I’ve learned how to sleep again
| І я знову навчився спати
|
| I went in circles in my car across the country to forget
| Я ходив колами на своєму автомобілі по країні, щоб забути
|
| I got your message on the east coast from your friend you really love
| Я отримав твоє повідомлення на східному узбережжі від твого друга, якого ти дуже любиш
|
| And I got angry instead of writing you to tell you how it felt
| І я розсердився замість того, щоб написати тобі, щоб розповісти, що це відчуває
|
| I came home and nothing changed
| Я прийшов додому, і нічого не змінилося
|
| I still think about it everyday
| Я все ще думаю про це щодня
|
| Tried to talk to you about it but it was just too late to say
| Намагався поговорити з тобою про це, але було просто пізно сказати
|
| That I hope it’s because you’ll always love me
| Я сподіваюся, що це тому, що ти завжди любитимеш мене
|
| Because I’ll always love you too
| Тому що я завжди буду любити тебе
|
| That I just wanted you to know I’m hung up on leaving you too | Що я просто хотів, щоб ви знали, що я теж поклав слухавку, покинувши вас |