Переклад тексту пісні When You're Gone - Ali Brustofski

When You're Gone (оригінал)

I always need a time on my own …
I never thought I’d need you that when i cried…
And the days feel like years when I’m alone …
And the bed where you lie is made up on ur side…
when you are going i count the steps that you take.
Do u see how much i need you right now!!!
When ur gone!
the pieces of my heart are missing u!
when ur gone!
the face i came to know is missing too!
when ur gone the words i need to hear to always get me through the day…

When You're Gone (переклад)

Мені завжди потрібен час на самоті…
Я ніколи не думав, що ти мені знадобишся, коли я плакав…
І дні здаються роками, коли я один…
І ліжко, на якому ви лежите, застелено на твоєму боці…
коли ви йдете, я рахую ваші кроки.
Бачиш, як ти мені зараз потрібен!!!
Коли тебе немає!
шматочки мого серця сумують за тобою!
коли тебе немає!
обличчя, яке я дізнався, теж відсутнє!
коли ти пропустив слова, які мені потрібно почути, щоб завжди підтримувати мене через день…