Переклад тексту пісні Тонге урам - Альфина Азгамова

Тонге урам - Альфина Азгамова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тонге урам, виконавця - Альфина Азгамова. Пісня з альбому Мэхэббэт булмаса доньяда, у жанрі Татарская музыка
Лейбл звукозапису: Медиалайн
Мова пісні: Татарський

Тонге урам

(оригінал)
Бәхетемне күп сенде дә,
Урлады төнге урам.
Урамда колды сары көз,
Күңелдә кара буран
Ул ятны Кыбла алмый,
Ул минем өчен туган,
Урлыма син аны миннән,
Алдырчы төнге урам.
Син ме, сез ме, ни күңелләр,
Мәхәббхт белә тулган?
Аралырга йолдыз төшеп,
Кабыштыр безне урам.
Ул ятны Кыбла алмый,
Ул минем өчен туган,
Урлыма син аны миннән,
Алдырчы төнге урам.
Бәхетемне күп сенде дә,
Урлады төнге урам.
Әйтелмегән сүзләр калды,
Күңелдә кара буран.
Ул ятны Кыбла алмый,
Ул минем өчен туган,
Урлыма син аны миннән,
Алдырчы төнге урам.
(переклад)
Багато вірили в моє щастя,
Вкрадена нічна вулиця.
На вулиці невільна жовта осінь,
Темна буря на увазі
Він не приймає Кіблу,
Він народився для мене
Не кради його в мене
Нічна вулиця перед.
Ти, ти, що там
Чи любов навмисна?
На острів впала зірка,
Проведіть нас вулицею.
Він не приймає Кіблу,
Він народився для мене
Не кради його в мене
Нічна вулиця перед.
Багато вірили в моє щастя,
Вкрадена нічна вулиця.
Невимовлені слова
Темна буря на увазі.
Він не приймає Кіблу,
Він народився для мене
Не кради його в мене
Нічна вулиця перед.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Умырзая

Тексти пісень виконавця: Альфина Азгамова