Переклад тексту пісні Chico (Love With Me) - Alexandra Joner

Chico (Love With Me) (оригінал)

Chico it’s you and I
Kiss on the sun in paradise
Under purple skies
Staying out up late
We’ll do it everywhere
I gotta be a love affair
Playing truth or dare
Something in the air
You’re like a melody
I got you playing on repeat
It’s like you put a spell on me, yeah
I won’t tell nobody
You’re in la-la-la-la-la-love with me
You’re in la-la-la-la-la-love with me
You’re in la-la-la-la-la-love with me
I won’t tell nobody
You’re in la-la-la-la-la-love with me
You’re in la-la-la-la-la-love with me
You’re in la-la-la-love with me
Baby, you’re just my type
Papi, it’s you and I
It might be wrong, it feels right
I’ll be yours tonight
When I’m in your arms so tight
You make me come alive
It might be wrong, it feels right
I’ll be yours tonight
Chico we’re on the run
Leaving it all behind for fun
In the blazing sun
Boy you’re the one I want
Tell me we’ll never leave
Our is underneath the sheets
Like we’re in the scene
You’re the air I breathe
You’re like a melody
I got you playing on repeat
It’s like you put a spell on me, yeah
I won’t tell nobody
You’re in la-la-la-la-la-love with me
You’re in la-la-la-la-la-love with me
You’re in la-la-la-la-la-love with me
I won’t tell nobody
You’re in la-la-la-la-la-love with me
You’re in la-la-la-la-la-love with me
You’re in la-la-la-love with me
Baby, you’re just my type
Papi, it’s you and I
It might be wrong, it feels right
I’ll be yours tonight
When I’m in your arms so tight
You make me come alive
It might be wrong, it feels right
I’ll be yours tonight
I won’t tell nobody
You’re in la-la-la-la-la-love with me
You’re in la-la-la-la-la-love with me
You’re in la-la-la-la-la-love with me
I won’t tell nobody
You’re in la-la-la-la-la-love with me
You’re in la-la-la-la-la-love with me
You’re in la-la-la-love with me
Baby, you’re just my type
Papi, it’s you and I
It might be wrong, it feels right
I’ll be yours tonight
When I’m in your arms so tight
You make me come alive
It might be wrong, it feels right
I’ll be yours tonight

(переклад)

Чіко, це ти і я
Поцілуй сонце в раю
Під фіолетовим небом
Не спати допізна
Ми зробимо це скрізь
Я повинен бути любовником
Гра в правду чи сміливість
Щось у повітрі
Ти як мелодія
Я заставив вас грати на повторі
Ви ніби наклали на мене заклинання, так
Я нікому не скажу
Ти закоханий у мене
Ти закоханий у мене
Ти закоханий у мене
Я нікому не скажу
Ти закоханий у мене
Ти закоханий у мене
Ти закоханий у мене
Дитина, ти просто мій тип
Папі, це ти і я
Це може не неправильно, це як правильно
Я буду твоєю сьогодні ввечері
Коли я в твоїх обіймах так тісно
Ти змушуєш мене оживати
Це може не неправильно, це як правильно
Я буду твоєю сьогодні ввечері
Чіко, ми бігаємо
Залишивши все це для розваги
У палаючим сонці
Хлопче, ти той, кого я хочу
Скажи мені, що ми ніколи не підемо
Наш під простирадлами
Ніби ми на сцені
Ти повітря, яким я дихаю
Ти як мелодія
Я заставив вас грати на повторі
Ви ніби наклали на мене заклинання, так
Я нікому не скажу
Ти закоханий у мене
Ти закоханий у мене
Ти закоханий у мене
Я нікому не скажу
Ти закоханий у мене
Ти закоханий у мене
Ти закоханий у мене
Дитина, ти просто мій тип
Папі, це ти і я
Це може не неправильно, це як правильно
Я буду твоєю сьогодні ввечері
Коли я в твоїх обіймах так тісно
Ти змушуєш мене оживати
Це може не неправильно, це як правильно
Я буду твоєю сьогодні ввечері
Я нікому не скажу
Ти закоханий у мене
Ти закоханий у мене
Ти закоханий у мене
Я нікому не скажу
Ти закоханий у мене
Ти закоханий у мене
Ти закоханий у мене
Дитина, ти просто мій тип
Папі, це ти і я
Це може не неправильно, це як правильно
Я буду твоєю сьогодні ввечері
Коли я в твоїх обіймах так тісно
Ти змушуєш мене оживати
Це може не неправильно, це як правильно
Я буду твоєю сьогодні ввечері