| Если хочешь уходи (оригінал) | Если хочешь уходи (переклад) |
|---|---|
| Но если хочешь уходи от меня | Але якщо хочеш йди від мені |
| Ты забрала и так мою душу | Ти забрала і так мою душу |
| Скажи мне просто прямо в глаза | Скажи мені просто прямо в очі |
| Что я тебе не нужен, не нужен, не нужен, | Що я тебе не потрібний, не потрібний, не потрібний, |
| Но если хочешь уходи от меня | Але якщо хочеш йди від мені |
| Поверь, я твой покой не нарушу | Повір, я твій спокій не порушу |
| Скажи мне просто прямо в глаза | Скажи мені просто прямо в очі |
| Что я тебе не нужен, не нужен, не нужен | Що я тебе не потрібний, не потрібний, не потрібний |
| Тук-тук, ты открывай двери | Тук-тук, ти відчиняй двері |
| Я тут, но только без истерик | Я тут, але тільки без істерик |
| Не жди ты моего прощенья | Не чекай ти мого прощення |
| Мне все равно ведь на двоих теперь сомненья | Адже мені все одно на двох тепер сумніви |
| Мечтать обоим нам не стоит | Мріяти обом нам не варто |
| Даже молчать конец лав стори нашей | Навіть мовчати кінець лав стори нашої |
| И после всех истерий я | І після всіх істерій я |
| Я все равно люблю тебя | Я все одно люблю тебе |
| Вместо тысячи слов в минуту | Замість тисячі слів у хвилину |
| Просто подойди, обниму | Просто підійди, обійму |
| Я крепко любя | Я міцно люблячи |
| Хоть расходятся наши маршруты | Хоч розходяться наші маршрути |
| Все это из-за тебя | Все це через тебе |
| Все это из-за тебя | Все це через тебе |
| Но если хочешь уходи от меня | Але якщо хочеш йди від мені |
| Ты забрала и так мою душу | Ти забрала і так мою душу |
| Скажи мне просто прямо в глаза | Скажи мені просто прямо в очі |
| Что я тебе не нужен, не нужен, не нужен, | Що я тебе не потрібний, не потрібний, не потрібний, |
| Но если хочешь уходи от меня | Але якщо хочеш йди від мені |
| Поверь, я твой покой не нарушу | Повір, я твій спокій не порушу |
| Скажи мне просто прямо в глаза | Скажи мені просто прямо в очі |
| Что я тебе не нужен, не нужен, не нужен | Що я тебе не потрібний, не потрібний, не потрібний |
| Вместо тысячи слов в минуту | Замість тисячі слів у хвилину |
| Просто подойди, обниму | Просто підійди, обійму |
| Я крепко любя | Я міцно люблячи |
| Хоть расходятся наши маршруты | Хоч розходяться наші маршрути |
| Все это из-за тебя | Все це через тебе |
| Все это из-за тебя | Все це через тебе |
| Но если хочешь уходи от меня | Але якщо хочеш йди від мені |
| Ты забрала и так мою душу | Ти забрала і так мою душу |
| Скажи мне просто прямо в глаза | Скажи мені просто прямо в очі |
| Что я тебе не нужен, не нужен, не нужен, | Що я тебе не потрібний, не потрібний, не потрібний, |
| Но если хочешь уходи от меня | Але якщо хочеш йди від мені |
| Поверь, я твой покой не нарушу | Повір, я твій спокій не порушу |
| Скажи мне просто прямо в глаза | Скажи мені просто прямо в очі |
| Что я тебе не нужен, не нужен, не нужен | Що я тебе не потрібний, не потрібний, не потрібний |
Переклад тексту пісні Если хочешь уходи - Alex Simons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Если хочешь уходи , виконавця -Alex Simons
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:15.10.2019
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 |