| Can't Say No (оригінал) | Can't Say No (переклад) |
|---|---|
| (I can’t say no, I can’t say no | (Я не можу сказати ні, я не можу сказати ні |
| I can’t say, no) | Я не можу сказати, ні) |
| (I should lay low, stay home) | (Я маю прилягти, залишатися вдома) |
| Can anybody tell me where my stash went? | Хтось може сказати мені, куди подівся мій заначок? |
| (Nope) | (Ні) |
| I just got evicted, couldn’t pay my rent (uh) | Мене щойно виселили, я не міг сплатити оренду (е) |
| Heard there was a party at a friend’s house though | Але чув, що була вечірка у подруги |
| And I can’t say no, no I can’t say no (nope) | І я не можу сказати ні, ні я не можу сказати ні (ні) |
| Seven days a week I’m in the deep end (I'm in the deep end) | Сім днів на тиждень я перебуваю в глухому кінці (я в глибокому кінці) |
| Shoulda gone to work but all my time got spent (yeah) | Я мав йти на роботу, але весь мій час був витрачений (так) |
| How to tell my mama that I’m pretty much broke | Як сказати мами, що я дуже розбитий |
| 'Cause I can’t say no, no I can’t say no | Тому що я не можу сказати ні, ні я не можу сказати ні |
| You can find me drinking up my payroll | Ви можете знайти, як я випиваю свою зарплату |
| Always going out when I should lay low, stay home | Завжди виходячи на вулицю, коли я треба прилягати, залишайтеся вдома |
| Monday, Tuesday, Wednesday, I’m a loco (I should lay low) | Понеділок, вівторок, середа, я — локомотив (мені повинен бути низько) |
| You’d think by now I should’ve found a way, but I can’t | Ви могли б подумати, що я вже знайшов спосіб, але я не можу |
| I can’t say no, I can’t say no | Я не можу сказати ні, я не можу сказати ні |
| I can’t say, no, no | Я не можу сказати, ні, ні |
| I can’t say no, I can’t say no | Я не можу сказати ні, я не можу сказати ні |
| I can’t say, no, no | Я не можу сказати, ні, ні |
| So what am I to do with all these invites (yeah) | То що мені робити з усіма цими запрошеннями (так) |
| When I don’t have a better way to spend my nights (nope) | Коли я не маю кращого способу проводити ночі (ні) |
| What the hell would people say if I stayed home | Що б сказали люди, якби я залишився вдома |
| No I can’t say no, no I can’t say no | Ні, я не можу сказати ні, ні, я не можу сказати ні |
| You can find me drinking up my payroll | Ви можете знайти, як я випиваю свою зарплату |
| Always going out when I should lay low, stay home | Завжди виходячи на вулицю, коли я треба прилягати, залишайтеся вдома |
| Monday, Tuesday, Wednesday, I’m a loco (I should lay low) | Понеділок, вівторок, середа, я — локомотив (мені повинен бути низько) |
| You’d think by now I should’ve found a way, but I can’t | Ви могли б подумати, що я вже знайшов спосіб, але я не можу |
| I can’t say no, I can’t say no | Я не можу сказати ні, я не можу сказати ні |
| I can’t say, no, no | Я не можу сказати, ні, ні |
| I can’t say no, I can’t say no | Я не можу сказати ні, я не можу сказати ні |
| I can’t say, no, no | Я не можу сказати, ні, ні |
| I can’t say no, I can’t say no | Я не можу сказати ні, я не можу сказати ні |
| I can’t say, no, no (I should lay low) | Я не можу сказати, ні, ні (я повинен прилягти) |
| I can’t say no, I can’t say no | Я не можу сказати ні, я не можу сказати ні |
| I can’t say, no | Я не можу сказати, ні |
| You can find me drinking up my payroll | Ви можете знайти, як я випиваю свою зарплату |
| Always going out when I should lay low, stay home | Завжди виходячи на вулицю, коли я треба прилягати, залишайтеся вдома |
| Monday, Tuesday, Wednesday, I’m a loco (I should lay low) | Понеділок, вівторок, середа, я — локомотив (мені повинен бути низько) |
| You’d think by now I should’ve found a way, but I can’t | Ви могли б подумати, що я вже знайшов спосіб, але я не можу |
| You can find me drinking up my payroll | Ви можете знайти, як я випиваю свою зарплату |
| Always going out when I should lay low, stay home | Завжди виходячи на вулицю, коли я треба прилягати, залишайтеся вдома |
| Monday, Tuesday, Wednesday, I’m a loco (I should lay low) | Понеділок, вівторок, середа, я — локомотив (мені повинен бути низько) |
| You’d think by now I should’ve found a way, but I can’t | Ви могли б подумати, що я вже знайшов спосіб, але я не можу |
| I can’t say no, I can’t say no | Я не можу сказати ні, я не можу сказати ні |
| I can’t say, no, no | Я не можу сказати, ні, ні |
| I can’t say no, I can’t say no | Я не можу сказати ні, я не можу сказати ні |
| I can’t say, no, no | Я не можу сказати, ні, ні |
| (I can’t say no, I can’t say no | (Я не можу сказати ні, я не можу сказати ні |
| I can’t say, no) | Я не можу сказати, ні) |
| (I should lay low, stay home) | (Я маю прилягти, залишатися вдома) |
Переклад тексту пісні Can't Say No - PJz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Say No , виконавця -PJz
У жанрі:Хаус
Дата випуску:27.06.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: