Переклад тексту пісні Antisocial Love Song - Alex Frew

Antisocial Love Song - Alex Frew
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Antisocial Love Song , виконавця -Alex Frew
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.02.2021
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Antisocial Love Song (оригінал)Antisocial Love Song (переклад)
Lock myself inside my head Замикаюся в своїй голові
Never needed any other friends Ніколи не потребував інших друзів
'Cause I would rather stay in bed Тому що я б краще залишився в ліжку
Living in another world instead Натомість жити в іншому світі
But when we met you turned a switch on Але коли ми зустрілися, ти ввімкнув вимикач
Never knew I could feel something so strong Ніколи не знав, що можу відчути щось таке сильне
This is an antisocial love song Це антисоціальна пісня про кохання
So fuck the world, this where we belong Тож до біса світ, тут ми належимо
Even if I need some space and time Навіть якщо мені потрібно трохи місця та часу
Don’t wanna be away far from your mind Не хочу бути далеко від свого розуму
And when I isolate you’re coming too І коли я ізолюю, ти теж прийдеш
'Cause I wanna be alone, alone with you Тому що я хочу бути на самоті, наодинці з тобою
I can’t even think straight Я навіть не можу чітко мислити
So let’s ditch this party Тож давайте відмовимося від цієї вечірки
Don’t wanna see nobody Не хочу нікого бачити
Back to our hidaway Назад до нашої схованки
'Cause I don’t like anybody Тому що я нікого не люблю
But girl, you got somebody Але дівчино, у вас є хтось
Shut th blinds and lock the door Закрийте жалюзі та замкніть двері
Only know me when we’re on our own Пізнай мене, лише коли ми самі
I’m the film and you’re the score Я — фільм, а ти — партитура
So hit the lights now and we’ll just lay low Тож вмикайте світло зараз, і ми просто заляжемо
Alex Frew] Алекс Фрю]
Even if I need some space and time Навіть якщо мені потрібно трохи місця та часу
Don’t wanna be away far from your mind Не хочу бути далеко від свого розуму
And when I isolate you’re coming too І коли я ізолюю, ти теж прийдеш
'Cause I wanna be alone, alone with you Тому що я хочу бути на самоті, наодинці з тобою
I can’t even think straight Я навіть не можу чітко мислити
So let’s ditch this party Тож давайте відмовимося від цієї вечірки
Don’t wanna see nobody Не хочу нікого бачити
Back to our hideaway Назад до нашої схованки
'Cause I don’t like anybodyТому що я нікого не люблю
But girl, you got somebody Але дівчино, у вас є хтось
Nobody, nobody Ніхто, ніхто
Nobody, nobody Ніхто, ніхто
Girl, you got somebody Дівчинка, у вас є хтось
Nobody, nobody Ніхто, ніхто
Nobody, nobody Ніхто, ніхто
Girl, you got somebody Дівчинка, у вас є хтось
Even if I need some space and time Навіть якщо мені потрібно трохи місця та часу
Don’t wanna be away far from your mind Не хочу бути далеко від свого розуму
And when I isolate you’re coming too І коли я ізолюю, ти теж прийдеш
'Cause I wanna be alone, alone with youТому що я хочу бути на самоті, наодинці з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021