Переклад тексту пісні Wrong Love - Alex Aris

Wrong Love - Alex Aris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wrong Love, виконавця - Alex Aris.
Дата випуску: 08.02.2018
Мова пісні: Англійська

Wrong Love

(оригінал)
If you’re leaving me baby tonight
You could beat the secret if you like
You look so good but you ain’t even trying
Got me hooked, I lost my damn mind
Oh, I should’ve noticed something was wrong
I should’ve notived something’s going on
I’m stuck out in these trenches
Going through these stages on my own
Oh, my love
Got my body all night upside down
Feel I wake up on the wrong side of your love
Wake up on the wrong side now oh love
Wake up on the wrong side now
Got me up on cloud nine years go by
Still I fall down on the wrong side of your love
Wake up on the wrong side now, oh love
Wake up on the wrong side now
Baby I’m falling don’t leave me hanging now
Make me your fool (Still missin' from the high)
Baby I’m falling don’t leave me hanging now
Make me your fool
Let me swim now in your waterfalls
All way up for me, I want it all
You got your way and you probably always will
No one’s gonna love you like me still
Oh, I should’ve noticed something was wrong
I should’ve noticed something’s going on
I’m stuck out in these trenches
Going through these stages on my own
Oh, my love
Got my body all night, upside down
Still, I wake up on the wrong side of your love
Wake up on the wrong side now, oh love
Wake up on the wrong side now
Got me up on cloud nine, years go by
Still, I fall down on the wrong side of your love
Wake up on the wrong side now, oh love
Wake up on the wrong side now
Baby I’m falling, don’t leave me hanging now
Make me your fool (Still missin' from the high)
Baby I’m falling don’t leave me hanging now
Make me your fool
Oh, I should’ve noticed something was wrong
I should’ve notived something’s going on
I’m stuck out in these trenches
Going through these stages on my own
Oh, my love
Got my body all night, upside down
Still, I wake up on the wrong side of your love
Wake up on the wrong side now, oh love
Wake up on the wrong side now
Got me up on cloud nine, years go by
Still, I fall down on the wrong side of your love
Wake up on the wrong side now, oh love
Wake up on the wrong side now
Baby I’m falling
Make me your fool
Baby I’m falling
Make me your fool
(переклад)
Якщо ти покинеш мене, дитино, сьогодні ввечері
Ви можете розкрити секрет, якщо бажаєте
Ви виглядаєте так гарно, але навіть не намагаєтеся
Захопив мене, я втратив розум
О, я мав би помітити, що щось не так
Я мав помітити, що щось відбувається
Я застряг у цих окопах
Проходжу ці етапи самостійно
О, моя люба
Моє тіло перевернуто всю ніч
Відчуй, що я прокидаюся на не тому боці твоєї любові
Прокинься не з того боку зараз, о, люба
Прокиньтеся не з того боку
Пройшло дев’ять років
Все-таки я впадаю не з того боку твоєї любові
Прокидайся не з того боку зараз, о люба
Прокиньтеся не з того боку
Дитина, я падаю, не залишай мене висіти
Зроби мене своїм дурнем (все ще сумую з висоти)
Дитина, я падаю, не залишай мене висіти
Зробіть мене своїм дурнем
Дозвольте мені поплавати у ваших водоспадах
Для мене все, я хочу все
Ви досягли свого, і, мабуть, завжди будете
Досі ніхто не полюбить тебе, як я
О, я мав би помітити, що щось не так
Я мав помітити, що щось відбувається
Я застряг у цих окопах
Проходжу ці етапи самостійно
О, моя люба
Усю ніч перевернуло моє тіло
Все-таки я прокидаюся на не тому боці твоєї любові
Прокидайся не з того боку зараз, о люба
Прокиньтеся не з того боку
Мене підняв на хмару дев’ять років
Все-таки я впадаю не на той бік твоєї любові
Прокидайся не з того боку зараз, о люба
Прокиньтеся не з того боку
Дитина, я падаю, не залишай мене висіти зараз
Зроби мене своїм дурнем (все ще сумую з висоти)
Дитина, я падаю, не залишай мене висіти
Зробіть мене своїм дурнем
О, я мав би помітити, що щось не так
Я мав помітити, що щось відбувається
Я застряг у цих окопах
Проходжу ці етапи самостійно
О, моя люба
Усю ніч перевернуло моє тіло
Все-таки я прокидаюся на не тому боці твоєї любові
Прокидайся не з того боку зараз, о люба
Прокиньтеся не з того боку
Мене підняв на хмару дев’ять років
Все-таки я впадаю не на той бік твоєї любові
Прокидайся не з того боку зараз, о люба
Прокиньтеся не з того боку
Дитина, я падаю
Зробіть мене своїм дурнем
Дитина, я падаю
Зробіть мене своїм дурнем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dying For You ft. Lindsey Stirling, Alex Aris 2016

Тексти пісень виконавця: Alex Aris