| Лучшая женщина (оригінал) | Лучшая женщина (переклад) |
|---|---|
| То ли гром гремит, то ли молния блещет, | Чи то грім гримить, чи то блискавка блищить, |
| То ли рвётся струна, | То рветься струна, |
| Но летит душа к этой лучшей из женщин, | Але летить душа до цієї кращої із жінок, |
| От восторга пьяна. | Від захоплення п'яна. |
| Как я жил без неё и других обнимал, | Як я жил без неї і інших обіймав, |
| Не понимаю сейчас! | Не розумію зараз! |
| Только теперь, только с ней я узнал | Тільки тепер, тільки з нею я дізнався |
| Музыку радости, музыку радости! | Музику радості, музику радості! |
| Припев: | Приспів: |
| Как я счастлив! | Який я щасливий! |
| Даже не верится. | Навіть не віриться. |
| Как я счастлив! | Який я щасливий! |
| Вспыхнул свет. | Спалахнуло світло. |
| Ни в Европе и ни в Америке | Ні в Європі і ні в Америці |
| Лучше этой женщины нет! | Краще за цю жінку немає! |
| Велика земля, я по ней помотался, | Велика земля, я по ній помотався, |
| Разных женщин встречал. | Різних жінок зустрічав. |
| И любил легко, и без боли прощался, | І любив легко, і без болю прощався, |
| Но такого не знал. | Але такого не знав. |
| Я не знал, что любовь, как в пустыне гроза | Я не знав, що кохання, як у пустелі гроза |
| Молнией бьёт наповал. | Блискавкою б'є наповал. |
| Только теперь мне открыла глаза | Тільки тепер мені розплющила очі |
| Лучшая женщина, лучшая женщина! | Найкраща жінка, найкраща жінка! |
| Припев: | Приспів: |
| Как я счастлив! | Який я щасливий! |
| Даже не верится. | Навіть не віриться. |
| Как я счастлив! | Який я щасливий! |
| Вспыхнул свет. | Спалахнуло світло. |
| Ни в Европе и ни в Америке | Ні в Європі і ні в Америці |
| Лучше этой женщины нет! | Краще за цю жінку немає! |
| Проигрыш | Програш |
| Я не знал, что любовь, как в пустыне гроза | Я не знав, що кохання, як у пустелі гроза |
| Молнией бьёт наповал. | Блискавкою б'є наповал. |
| Только теперь мне открыла глаза | Тільки тепер мені розплющила очі |
| Лучшая женщина, лучшая женщина! | Найкраща жінка, найкраща жінка! |
| Припев: | Приспів: |
| Как я счастлив! | Який я щасливий! |
| Даже не верится. | Навіть не віриться. |
| Как я счастлив! | Який я щасливий! |
| Вспыхнул свет. | Спалахнуло світло. |
| Ни в Европе и ни в Америке | Ні в Європі і ні в Америці |
| Лучше этой женщины нет! | Краще за цю жінку немає! |
| Как я счастлив! | Який я щасливий! |
| Даже не верится. | Навіть не віриться. |
| Как я счастлив! | Який я щасливий! |
| Вспыхнул свет. | Спалахнуло світло. |
| Ни в Европе и ни в Америке | Ні в Європі і ні в Америці |
| Лучше этой женщины нет! | Краще за цю жінку немає! |
Переклад тексту пісні Лучшая женщина - Алексей Глызин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лучшая женщина , виконавця -Алексей Глызин
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:08.10.2015
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 |