Переклад тексту пісні Рассветная - Александра Серёжникова

Рассветная (оригінал)

Занялась заря над рекою
Новый день в село к нам принесла
Ты любил всегда меня такою
Ты любил и этим погубил
Счастье есть и где-то рядом ходит
Только с ним не встречусь я никак
Моё сердце с болью подружилось
Без тебя не справлюсь, всё не так
Припев:
За тобой пойду, буду ждать и звать
Моё сердце будет горевать
Не даёт любить, забирает у меня
Ненаглядного разлучница моя
Ой-ёи-еиее…
Ты ж любил, слова какие говорил,
А теперь осталось в прошлом всё
Ты к крыльцу другому ходишь всю весну,
А ко мне дорогу позабыл
Припев:
Я пойду на речку погуляю
И водицы чистой наберу
Там тебя с зазнобой повстречаю
С той, которая мне принесла беду
Вокализ
Припев:
За тобой пойду, буду ждать и звать
Моё сердце будет горевать
Не даёт любить, забирает у меня
Ненаглядного разлучница моя
Ненаглядного разлучница моя
ой-ёи-еиее…

Рассветная (переклад)

Зайнялася зоря над річкою
Новий день в село до нас принесла
Ти завжди любив мене такою
Ти любив і цим погубив
Щастя є і десь поруч ходить
Тільки з ним не встречусь я ніяк
Моє серце з болю подружилося
Без тебе не впораюся, все не так
Приспів:
За тобою піду, чекатиму і кликати
Моє серце сумуватиме
Не дає любити, забирає у мене
Ненаглядна розлучниця моя
Ой-еі-еієє...
Ти ж любив, слова які говорив,
А тепер залишилося в минулому все
Ти до ганку іншому ходиш всю весну,
А до меню дорогу забув
Приспів:
Я піду на річку погуляю
І водиці чистої наберу
Там тебе зі свідомістю зустріну
З тією, яка мені принесла біду
Вокаліз
Приспів:
За тобою піду, чекатиму і кликати
Моє серце сумуватиме
Не дає любити, забирає у мене
Ненаглядна розлучниця моя
Ненаглядна розлучниця моя
ой-еі-еієє...