| Где же ты? (оригінал) | Где же ты? (переклад) |
|---|---|
| Где же ты? | Де ти? |
| Тихий летний день, | Тихий літній день |
| От скамейки тень, | Від лави тінь, |
| Я сижу одна без тебя. | Я сиджу сама без тебе. |
| Я ловлю твой след | Я ловлю твій слід |
| В шелесте листвы, | У шелесті листя, |
| Где же ты? | Де ж ти? |
| Несколько слов | Кілька слів |
| Нежно мне скажет лето, | Ніжно мені скаже літо, |
| Но не ты. | Але ж не ти. |
| И на вопрос | І на запитання |
| Твой я спешу с ответом, | Твій я поспішаю з відповіддю, |
| Где же ты? | Де ж ти? |
| Шумная толпа, тесная Москва, | Шумний натовп, тісна Москва, |
| Я иду одна без тебя. | Я йду сама без тебе. |
| Я тебя ищу, чтоб сказать "прости", | Я тебе шукаю, щоб сказати "вибач", |
| Где же ты? | Де ж ти? |
| Несколько слов | Кілька слів |
| Нежно мне скажет лето, | Ніжно мені скаже літо, |
| Но не ты. | Але ж не ти. |
| И на вопрос | І на запитання |
| Твой я спешу с ответом, | Твій я поспішаю з відповіддю, |
| Где же ты? | Де ж ти? |
| Хоть это очень сложно | Хоча це дуже складно |
| И, может, невозможно, | І, може, неможливо, |
| Я найду, я найду тебя. | Я знайду, знайду тебе. |
| Несколько слов | Кілька слів |
| Нежно мне скажет лето, | Ніжно мені скаже літо, |
| Но не ты. | Але ж не ти. |
| И на вопрос | І на запитання |
| Твой я спешу с ответом, | Твій я поспішаю з відповіддю, |
| Где же ты? | Де ж ти? |
| И на вопрос | І на запитання |
| Твой я спешу с ответом, | Твій я поспішаю з відповіддю, |
| Где же ты? | Де ж ти? |
Переклад тексту пісні Где же ты? - Алекса
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Где же ты? , виконавця -Алекса
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:07.04.2013
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 |