Переклад тексту пісні Juntos Para Siempre - Alejandro Lerner, Carlos Mellino

Juntos Para Siempre - Alejandro Lerner, Carlos Mellino
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Juntos Para Siempre, виконавця - Alejandro Lerner.
Дата випуску: 30.09.1990
Мова пісні: Іспанська

Juntos Para Siempre

(оригінал)
Una vez más, buscamos a través del tiempo
El sueño de crecer y amar, cuanta verdad
Felices sin razón, tan libres de futuro y de ilusión
Una vez más, buscamos este nuevo encuentro
La misma libertad de ayer, de nuevo a jugar
La misma sensación, el mismo sentimiento de amistad
Nada cambiará, no habrá que volver a empezar
Si nada va a cambiar
Juntos para siempre la historia no ha de terminar
Vivimos una historia sin final
El mismo sentimiento y así estaremos juntos
Soñando un nuevo mundo un juego compartido y singular
Vivimos una historia sin final
El mismo sentimiento y así estaremos juntos
Soñando un nuevo mundo vivimos un historia sin final
Una vez más, te miro y mantengo el recuerdo
Tu eres continuidad y amor, palabras de honor
Un pacto de amistad, el mismo sentimiento sin el mal
Nada cambiará, no habrá que volver a empezar
Si nada va a cambiar
Juntos para siempre la historia no ha de terminar
Vivimos una historia sin final
El mismo sentimiento y así estaremos juntos soñando un nuevo mundo un juego
compartido y singular
Vivimos una historia sin final
El mismo sentimiento y así estaremos juntos
Soñando un nuevo mundo vivimos una historia sin final
(переклад)
Знову шукаємо в часі
Мрія про те, щоб вирости і полюбити, як справжня
Щасливий без причини, так вільний від майбутнього та ілюзій
Ми знову шукаємо цієї нової зустрічі
Така ж свобода, як і вчора, повернутися до гри
Те саме почуття, те саме почуття дружби
Нічого не зміниться, нам не доведеться починати все спочатку
Якщо нічого не зміниться
Разом назавжди історія не закінчиться
Ми живемо історією без кінця
Те саме відчуття і ми будемо разом
Мрія про новий світ, спільна та неповторна гра
Ми живемо історією без кінця
Те саме відчуття і ми будемо разом
Мріючи про новий світ, ми живемо історією без кінця
Ще раз дивлюся на вас і зберігаю пам'ять
Ви – спадкоємність і любов, слова честі
Пакт про дружбу, те саме почуття без зла
Нічого не зміниться, нам не доведеться починати все спочатку
Якщо нічого не зміниться
Разом назавжди історія не закінчиться
Ми живемо історією без кінця
Те саме відчуття і так ми будемо разом мріяти про новий світ гри
спільне та окреме
Ми живемо історією без кінця
Те саме відчуття і ми будемо разом
Мріючи про новий світ, ми живемо історією без кінця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
J.S. Bach: Partita for Violin Solo No. 2 in D minor, BWV 1004 - Arr. Dominic Miller, Nick Patrick, Nick Ingman - Mi Fe ft. Alejandro Lerner, Johann Sebastian Bach 2003
Después De Ti 2003
Amarte Así 1999
No Hace Falta 2011
Nena Neurótica 1998
Costumbres Argentinas 2011
El Faro ft. Alejandro Lerner 2022
¿Quién Te Dijo? 1999
No Hace Falta Que Lo Digas 1993
Confesiones Frente Al Espejo 2002
Inevitable 1999
Cuando Una Mujer 2003
La Espera 1999
El Poder De Los Sueños 2002
Siente 2003
Animales De Costumbre 2003
Sin Tu Amor 2003
Desconfío De La Vida 2002
El Desierto 2003
Cambiar El Mundo 2003

Тексти пісень виконавця: Alejandro Lerner