Переклад тексту пісні At Home - Alcoa

At Home (оригінал)

I’ll never let you go
I’ll never let you go
I’ll never let you go unless you ask me to
Please don’t ask me to
Fail and slip back
To the link I left in my past
more than once
But these hands ain’t shook for months
They ain’t shook for months
My words never come out right
When I need them, they slip my mind
So I buried them in a song
So you’ll always know
That I’ll never let you go
I’ll never let you go
I’ll never let you go
I’ll never let you go unless you ask me to
Please don’t ask me to
Key and lock around our throats
So we’ll always be at home
And when we’re lying in the ground
Our love will be written about in history books
And heard in young lovers' mouths
I’ll never let you go
I’ll never let you go
I’ll never let you go unless you ask me to
Please don’t ask me to
I’ll never let you go
I’ll never let you go
I’ll never let you go unless you ask me to

At Home (переклад)

я ніколи не відпущу тебе
я ніколи не відпущу тебе
Я ніколи не відпущу вас, якщо ви мене не попросите
Будь ласка, не просіть мене
Потерпіти невдачу і відскочити назад
За посиланням, яке я залишив у минулому
більше одного разу
Але ці руки не тремтіли місяцями
Вони не трясуться місяцями
Мої слова ніколи не звучать правильно
Коли вони мені потрібні, вони вислизають з голови
Тож я поховав їх у пісні
Тож ви завжди будете знати
Що я ніколи не відпущу тебе
я ніколи не відпущу тебе
я ніколи не відпущу тебе
Я ніколи не відпущу вас, якщо ви мене не попросите
Будь ласка, не просіть мене
Ключ і замок навколо нашого горла
Тож ми завжди будемо вдома
І коли ми лежимо в землі
Про нашу любов напишуть у підручниках з історії
І чути в устах молодих закоханих
я ніколи не відпущу тебе
я ніколи не відпущу тебе
Я ніколи не відпущу вас, якщо ви мене не попросите
Будь ласка, не просіть мене
я ніколи не відпущу тебе
я ніколи не відпущу тебе
Я ніколи не відпущу вас, якщо ви мене не попросите