| Caesar has no place here, apes follow Koba now
| Цезарю тут не місце, мавпи тепер слідують за Кобою
|
| Follow Koba to war
| Слідуйте за Кобою на війну
|
| Apes win war
| Мавпи виграють війну
|
| Apes together strong
| Мавпи разом сильні
|
| Gladiator
| Гладіатор
|
| Mama know that her son is a menace (Mama)
| Мама знає, що її син загроза (мама)
|
| So she worry 'bout me and pray for forgiveness (Pray for me)
| Тому вона хвилюється за мене і молиться про прощення (Моліться за мене)
|
| Tell me to watch my friends, but I never would listen (Never)
| Скажи мені стежити за моїми друзями, але я ніколи не буду слухати (Ніколи)
|
| Somebody tell Capo I’ll never forgive him (Pain)
| Хтось скаже Капо, що я ніколи йому не пробачу (Біль)
|
| He chose a rat over me, how the fuck is he livin'? | Він вибрав щура замість мене, як він живе на біса? |
| (Explain that)
| (Поясніть це)
|
| I’m respected, acceptin' I’m different (I am)
| Мене поважають, приймають, що я інший (я)
|
| I’d be lyin' if I said I didn’t notice the tension (I feel it, boy)
| Я б збрехав, якби сказав, що не помітив напруги (я відчуваю це, хлопче)
|
| Before I testify, do an L in the prison
| Перш ніж я дам свідчення, напишіть L у в’язниці
|
| Speakin' of prison, free my niggas that’s locked in the cell (Free the homies)
| Говорячи про в’язницю, звільни моїх нігерів, які замкнені в камері (Звільни корешей)
|
| Took the book and they read it, refusing to tell
| Взяв книгу, і вони її прочитали, відмовляючись розповідати
|
| CEO won’t pop your dog, they play with your mail
| Генеральний директор не тріпатиме вашу собаку, вони граються з вашою поштою
|
| This ain’t the WWE, you know hell in a cell (This ain’t wrestlin', nigga)
| Це не WWE, ви знаєте, пекло в камері (Це не боротьба, ніггер)
|
| Sippin' Rémy, it make my mood right (Meech)
| Sippin' Rémy, це покращує мій настрій (Міч)
|
| See, I come from hand-me-downs, remember shoes tight (I remember)
| Бачиш, я родом із рукоприкладства, пам’ятай, що туфлі тісні (я пам’ятаю)
|
| If you ever gossip 'bout me, make sure the news right (Tell the truth, nigga)
| Якщо ти колись будеш про мене пліткувати, переконайся, що новини правильні (скажи правду, ніггер)
|
| Knock your melon 'cross the room like a food fight (Boom, boom) | Стукай своєю динею, перетинай кімнату, наче бій за їжу (Бум, бум) |
| And my ex playin' with the opps, so the iron with me (Fuck, nigga)
| І мій колишній грає з опами, тож залізо зі мною
|
| Seen it on the internet, why you lyin' to me? | Побачив це в Інтернеті, чому ти брешеш мені? |
| (That bitch lyin')
| (Ця сука бреше)
|
| Plus my dog owe me paper, I think he hidin' from me (What the fuck, nigga?)
| Крім того, мій собака винен мені папір, я думаю, що він ховається від мене (Якого біса, ніггер?)
|
| I’ma hold it down for God, I don’t care who ridin' for me
| Я тримаю це для Бога, мені байдуже, хто їздить замість мене
|
| Mama havin' dreams, she cryin' to me (Mama)
| У мами є мрії, вона плаче мені (мама)
|
| Prepared for the jungle, you know that lion in me (You know it)
| Підготовлений до джунглів, ти знаєш, що лев у мені (Ви це знаєте)
|
| Heard they want me dead, they patiently waiting
| Чув, що вони хочуть моєї смерті, вони терпляче чекають
|
| But I ain’t goin' like no pussy, you fuckin' mistaken (Never ever, nigga)
| Але я не піду, як не киска, ти, чорт, помиляєшся (Ніколи, ніггер)
|
| Yeah, Koba
| Так, Коба
|
| Trusted Koba like brother
| Довіряв Кобі, як братові
|
| Caesar brother to human
| Цезар брат людини
|
| Koba
| Коба
|
| Miss me with all that fuck shit
| Сумуєш за мною з усім цим лайном
|
| My circle got infected, I don’t trust shit
| Моє коло заразилося, я нічому не вірю
|
| Even gotta watch the same ones that I grew up with (For real)
| Навіть мушу дивитися ті самі, з якими я виріс (По-справжньому)
|
| Sayin' that I changed, hell no, I just adjusted, Koba
| Кажуть, що я змінився, біса ні, я просто пристосувався, Коба
|
| Since I lost my brother, I ain’t been the same (Meech)
| Відтоді як я втратив брата, я не був таким (Міч)
|
| And I ain’t kill his killer yet, it’s drivin' me insane (I'ma get him, though)
| І я ще не вбив його вбивцю, це зводить мене з розуму (проте я його здобуду)
|
| I swear if he was home, I would’ve shook his brain (Hold my baby, nigga)
| Клянусь, якби він був удома, я б потрясла йому мозок (Тримай мою дитину, ніггер)
|
| Like fuck the consequences, man, I’m bringin' pain (Boom, boom) | Як до біса наслідки, чоловіче, я приношу біль (Бум, бум) |
| See, nowadays niggas’ll kill you just to get a name (Swear to God)
| Дивіться, ниггери вб’ють вас, щоб отримати ім’я (Клянуся Богом)
|
| But that’s my bro, was bigger than a game (Meechy)
| Але це мій брат, це було більше, ніж гра (Мічі)
|
| They say I show 'em how these thoughts runnin' through my brain
| Кажуть, я показую їм, як ці думки проходять у моєму мозку
|
| But for Meechy, we gon' eat him, send him to the flames
| Але для Мічі ми його з’їмо, відправимо у вогонь
|
| Bloody Mary, that’s a Bloody Mary
| Кривава Мері, це Кривава Мері
|
| Shit get real scary when I’m feelin' angry (Get real scary)
| Лайно стає дуже страшно, коли я злюся (стаю справді страшно)
|
| Bloody Mary, that’s a Bloody Mary
| Кривава Мері, це Кривава Мері
|
| Shit get real scary when I’m feelin' angry
| Страшно стає, коли я злий
|
| Koba
| Коба
|
| On me
| На мене
|
| Koba, boy
| Коба, хлопче
|
| Koba
| Коба
|
| Niggas tellin' lies, man, that’s false hope
| Нігери говорять неправду, чувак, це помилкова надія
|
| Until I pull up on your block like, «I thought so» (Skrrt)
| Поки я не підтягну на ваш блок, наприклад «Я так і думав» (Skrrt)
|
| Loyalty is everything, can’t be false, no (Can't be false loyalty, no)
| Вірність — це все, не може бути фальшивою, ні (Не може бути фальшивою вірністю, ні)
|
| Can’t be, hold up (Can't be)
| Не може бути, затримайся (Не може бути)
|
| How you gon' look me in my eyes and tell me a lie? | Як ти збираєшся дивитися мені в очі і говорити мені неправду? |
| (How?)
| (Як?)
|
| Where I’m from, you had to prove and you had to ride (For real)
| Звідки я родом, ви повинні були довести, і ви повинні були кататися (по-справжньому)
|
| And if they touch one of yours, man, they had to die (Boom, boom)
| І якщо вони торкнуться одного з ваших, чоловіче, вони повинні померти (Бум, бум)
|
| It might look like I’m good, I’m hurtin' inside (Pain, nigga)
| Це може виглядати так, ніби я в порядку, мені боляче всередині (Біль, ніггер)
|
| Losin' your dog ain’t easy (I know)
| Втратити собаку непросто (я знаю)
|
| Hurt my other dog tryna sleep me (What?)
| Заподіяй біль моїй іншій собаці, спробуй приспати мене (Що?)
|
| Like I wasn’t solid, wasn’t there when they need me (I ain’t change on 'em) | Ніби я не був твердим, не був поруч, коли я їм потрібен (я їм не змінююсь) |
| Maybe I’m too rare, feelin' like a different species, Koba (Who are you,
| Можливо, я надто рідкісний, відчуваю себе іншим видом, Коба (Хто ти,
|
| motherfucker?)
| мамка?)
|
| It’s personal, don’t wanna talk about it
| Це особисте, не хочу про це говорити
|
| Catch an opp, he tryna talk about it
| Спіймати проблему, він спробує поговорити про це
|
| Remember I used to rob niggas, run up on 'em, force 'em out it
| Пам’ятайте, що я грабував нігерів, набігав на них, вимушував їх
|
| Wish I had a helicopter, grab an opp and toss him out it (Gang, gang, gang)
| Я б хотів, щоб у мене був гелікоптер, візьміть програму і викиньте його (Банда, банда, банда)
|
| Koba
| Коба
|
| Human, what?
| Людина, що?
|
| Koba
| Коба
|
| Human, what?
| Людина, що?
|
| Human, what?
| Людина, що?
|
| Human
| Людина
|
| Sometimes I cry, you don’t see the tears (Nah)
| Іноді я плачу, ти не бачиш сліз (Ні)
|
| Haven’t had a good sleep in years (I swear to God)
| Я погано спав роками (клянуся Богом)
|
| I miss my oldest daughter first day of school (Maya)
| Я сумую за першим днем у школі за своєю старшою дочкою (Майя)
|
| My last bid, man, I fuckin' missed my youngest too
| Моя остання ставка, чувак, я теж пропустив свого наймолодшого
|
| You won’t believe the rumors when you winnin' (No)
| Ви не повірите чуткам, коли виграєте (Ні)
|
| I don’t care, my first car was a lemon (Had a hoopty)
| Мені все одно, моєю першою машиною був лимон
|
| We would circle blocks so many times, my head spinnin' (Dizzy)
| Ми б обводили блоки стільки разів, що моя голова крутиться (Запаморочується)
|
| Bloody on camera and now an opp trending (Boom, he dead, nigga)
| Кривавий на камеру, а тепер програма в тренді (Бум, він мертвий, ніггер)
|
| Hold up, they gave my right hand twenty for a sentence (Free him)
| Стривай, вони дали моїй правій руці двадцять за речення (Звільни його)
|
| Gave J an L, he ain’t even did it (Free the gang, man)
| Дав J an L, він навіть цього не зробив (Звільни банду, чоловіче)
|
| Niggas tryna be friends again like they ain’t burn bridges (Fuck 'em)
| Ніггери намагаються знову стати друзями, ніби вони не спалюють мости (Fuck 'm)
|
| Same gang from the beginning, same gang I’m gon' end with | Та сама банда з самого початку, та сама банда, з якою я закінчу |
| Let me get taught like
| Дозвольте мені навчитися, як
|
| Stand-up nigga since the handshake (I swear)
| Стоячий ніггер після рукостискання (клянусь)
|
| Still sendin' out money, make sure my mans straight (Free the gang)
| Все ще надсилаю гроші, переконайтеся, що мої чоловіки чисті (Звільніть банду)
|
| Mama don’t work no more, you know I told her quit (Mama, I got you)
| Мама більше не працює, ти ж знаєш, я сказав їй звільнитися (Мамо, я тебе зрозумів)
|
| So if you don’t think that I’m a hundred, you can suck my dick (Suck my dick,
| Тож, якщо ти не думаєш, що я сто, ти можеш відсмоктати мій член
|
| nigga)
| ніггер)
|
| Hit rock bottom and I panicked (I did)
| Дійшов до дна, і я запанікував (я зробив)
|
| When they know that you care, they take advantage (They do)
| Коли вони знають, що ви дбаєте, вони користуються перевагою (вони це роблять)
|
| Used to look at my feet like, «How the fuck I’m still standin'?» | Раніше дивився на мої ноги, начебто: «Як, біса, я все ще стою?» |
| (How?)
| (як?)
|
| Last offer was thirty, I’m like, «Fuck it, man, we gamblin'» (I beat that shit,
| Остання пропозиція була тридцять, я кажу: «До біса, чувак, ми граємо в азартні ігри» (Я побив це лайно,
|
| nigga)
| ніггер)
|
| Hold up, free Cry, they gave my homie rows (Free him)
| Стривай, звільни Крий, вони посварилися з моїм братом (Звільни його)
|
| He like my music so real, sometimes it give him chills
| Йому любить мою музику, таку справжню, що інколи від неї його морозить
|
| Yeah, yeah, wish I could really know how it feel (Wish they could)
| Так, так, хотілося б, щоб я справді міг знати, що це відчуває (Хотілося б, щоб вони могли)
|
| This shit is for Jamil, this shit is for Jahlil (Meechy)
| Це лайно для Джаміля, це лайно для Джахліла (Мічі)
|
| Yeah, Scoob, I ain’t forget you, nigga (No)
| Так, Скуб, я не забуду тебе, ніггер (Ні)
|
| Know every day you with me, nigga, you know I miss you, nigga (No)
| Знаю, що кожен день ти зі мною, ніггер, ти знаєш, що я сумую за тобою, ніггер (Ні)
|
| Why you ain’t have your pistol, nigga? | Чому ти не маєш свого пістолета, ніггере? |
| (Why? Why?)
| (Чому чому?)
|
| And you know we was up a body, they was spin due, nigga (Ah) | І ти знаєш, що ми були в стані, вони повинні були обертатися, ніггер (Ах) |
| Body, body, I’m talkin' back to back (Back to back)
| Тіло, тіло, я розмовляю спина до спини (спина до спини)
|
| Back to back, nigga, like Kobe, Shaq (They don’t know, nigga)
| Спина до спини, ніггер, як Кобі, Шак (Вони не знають, ніггер)
|
| Learned that shit from you, nigga, never lack (Never lack)
| Навчився цього лайна від тебе, ніггер, ніколи не бракує (Ніколи не бракує)
|
| That’s why I keep that fuckin' strap, they gon' remember that (Boom, nigga)
| Ось чому я тримаю цей довбаний ремінь, вони це запам’ятають (Бум, ніггер)
|
| Koba, only my kind matter (Never)
| Коба, тільки мій добрі значення (Ніколи)
|
| Chopper make a nigga spine shatter (Boom, boom, boom, boom, nigga)
| Чоппер змушує нігера розбити хребет (Бум, бум, бум, бум, ніггер)
|
| I feel like Koba, cut season for a real reason
| Я відчуваю себе Кобою, урізав сезон зі справжньої причини
|
| He love humans and I hear him leadin', fuck the nigga
| Він любить людей, і я чую, як він говорить, трахни ніггера
|
| You understand, Koba? | Ти розумієш, Коба? |
| They don’t understand us, man
| Вони нас не розуміють, чоловіче
|
| Listen, man, boy (Fuck nigga, I’ma try, nigga)
| Слухай, чоловіче, хлопче (Fuck nigga, I’m try, nigga)
|
| They turned me into this shit, motherfucker
| Вони перетворили мене на це лайно, придурку
|
| I was with you niggas, I followed you niggas, man (Apes follow Koba now, yeah)
| Я був з вами, нігери, я слідував за вами, нігери, чоловіче (тепер мавпи йдуть за Кобою, так)
|
| Know what I’m sayin'?
| Розумієте, що я кажу?
|
| Did, I did it, I did all that shit, y’all ain’t listen, man, I swear
| Я зробив це, я зробив усе це лайно, ви всі не слухаєте, чоловіче, клянусь
|
| Y’all turned me to this, y’all seen it, I was a ruler, man, I had to
| Ви всі звернули мене до цього, ви всі це бачили, я був правителем, чоловіче, я повинен був
|
| Had to do this Koba
| Довелося зробити це Коба
|
| Man, what the fuck, man?
| Чоловіче, що за біса, чоловіче?
|
| Listen, all my dead niggas on me, man, I know y’all with me, I’m possessed,
| Слухай, усі мої мертві негри на мене, чоловіче, я знаю, що ви всі зі мною, я одержимий,
|
| nigga
| ніггер
|
| (Apes follow Koba now)
| (Мавпи йдуть за Кобою зараз)
|
| Apes follow Koba now | Мавпи слідують за Кобою |